论文部分内容阅读
子弟书《得钞傲妻》原文约250句，如今的二人转本不宜太长。因此，我把描写常峙节内心活动的一些唱词及作者评论式的语言，也作了删节。在改写中，有删也有加，如牛氏说丈夫什么手艺也不会时，原文只有两句，二人转中改为说“五行八作”的近20句唱词。这是“外挎虎”，借题发挥，传播知识。这种笔法是从传统二人转中学来的。为了让不熟悉《金瓶梅》的观众了解此书及-其曲目的内容，我又编写了小帽儿与说口，改写后的正文唱词约为150行。