从翻译伦理学角度探究公益广告英汉互译策略

来源 :戏剧之家 | 被引量 : 0次 | 上传用户:lshwy
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
公益广告是非盈利性的,是以为公众谋利益和提高福利待遇为目的而设计的广告,用来宣传某种道德风范、观念或行为准则,以提醒警示民众、普及某种知识等。随着全球化的发展,好的公益广告不仅在本国流传,还会传播到世界各地,影响着人们的生活观和道德观。本文基于翻译伦理学的理论框架,通过对部分公益广告英汉翻译的分析,探究其英汉翻译策略,为人们对公益广告有更好理解,以及得到更广泛传播,起到一定的积极作用。
其他文献
该文研究缬沙坦与氨氯地平对高血压病人做等长收缩运动时,前臂血循环的血流动力学变化。24名高血压病人进行双盲、交叉研究。左前臂血流用阻力血管容积描记法测定,手指动脉扩张
通过对娘子关村新农村建设规划的研究,比较分析了历史街区保护与新农村规划之间的关系和联系,并对娘子关村现状保护与更新中出现的问题及保护规划制定后出现的问题进行了探讨
随着新媒体时代的到来,各大卫视电台的节目竞争已进入白热化状态,对电视节目有技巧的编排对提高节目的收视率大有裨益,进而提高本卫视电台的竞争力。本文笔者主要对当下各电
在全球化环境下,文明多样性成为共识,加强不同文化之间的了解和理解成为各国谋求发展的共同需求.歌德学院和孔子学院作为跨文化交流平台,在自身发展过程中,探索出了适合自身
ue*M#’#dkB4##8#”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:(100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
EK超低温空气源热泵机组。产品优势:(1)超大制热量。机组单模块具备190 kW超大制热量,可任意16台组合使用,制热量最大可达3040 kW,单台大模块相比传统模块机组节省一套水系统
一直以来,数学因其抽象性而被学生畏惧;新课改以来,有的老师过于追求情境化,又使数学课堂失去了“数学味”。在情境化与抽象性之间寻找平衡以提升数学课堂效率,这是数学教师
1临床资料 选择妊娠38~49天,自愿要求(无禁忌症)药物流产者396例为观察对象,随机分为观察组204例,年龄为22~36岁,平均25.8岁。初产妇148例,经产妇54例。对照组192例,年龄20~37岁,平均年龄2
随着我国现代化教育的不断发展,语文教学也是教学中紧抓的一部分。初中语文教学审美化课堂教学模式在语文教学中也有着举足轻重的地位。合理有效的构建审美化课堂教学模式,使
<正> 研究我国屯垦历史和屯垦理论,经常看到屯田、屯垦、农垦、农场和屯垦戍边等名称。这些是我们研究屯垦戍边思想必须了解的基本概念。 一、屯田和屯垦 屯垦戍边思想来源于