【摘 要】
：
优秀的文学作品不仅能够完美契合人们的审美意识,同时能够反映出一个时代的变化.文章以《托媒》英译本为例,以功能翻译理论视角作为切入点,对于译本中的错误案例进行分析,适
论文部分内容阅读
优秀的文学作品不仅能够完美契合人们的审美意识,同时能够反映出一个时代的变化.文章以《托媒》英译本为例,以功能翻译理论视角作为切入点,对于译本中的错误案例进行分析,适当结合功能翻译理论,对文学作品的翻译特点及可行性加以鉴赏和分析.在翻译中国本土文学作品时,译者要独具匠心,在保持原著风格的同时,贴近本土百姓的表达习惯与感受.
其他文献
我国的教育政策改革逐渐深入,高职院校逐步开展大学英语的教学改革.同时为促进学生的全面发展,提升学生的综合素质,学校从课堂教学入手,不断应用新媒体技术,提高课堂的教学效
在我国的二语习得教育中,口语教学还有待完善.我国设立的口语测试教育就有效地激励学生去进行口语练习,目的在于强化学生的交流能力,完善学生语言教育制度,将整体教育的系统
在国家经济发展、职业教育改革等多种因素作用下,高职英语教学备受关注,它肩负着提升学生英语能力、培养学生人文素质和职业素质的重任.但是,高职英语的实际教学效果并不乐观
已有研究表明,随着科学技术和现代媒体的发展,传统的一维词汇教学模式难以满足医学专业学生对医学英语词汇的使用需求.文章针对医学英语词汇音节繁多、一词三式、意义多重等
文章以云南白药为例,研究混合所有制改革对国企研发投资的影响与作用机制.结果表明:混合所有制改革对国企研发投资能够产生激励作用,激励作用主要是通过优化国企股权结构、促
长期以来,英语教师对英语词汇教学重视程度不够,但英语词汇教学范围广、内容多,且词汇量很大程度上决定了学生的英语水平,所以教师应重视英语词汇教学.文章从读音、词性、词
文章从财务绩效水平、公司治理能力、可持续发展能力和非国有资本对国有企业的特殊利益诉求四个方面构建国有企业投资吸引力评价指标体系,并进一步建立投资吸引力指数,对国有
文章以2018年医药制造业74家上市公司为对象,通过构建医药制造业综合评价财务指标体系,借助SPSS计量软件并运用因子分析和聚类分析方法开展综合评价与实证分析,结合聚类分析
混合式教学能够将传统课堂教学与网络平台在线学习进行有效的融合,同时借助网络平台以及手机软件来管理、教学、评估学生的学习活动,有利于提高学生的学习效率和质量.对此,在
改革开放至今,我国各地政府为了优化区域产业结构,提高产业运行效率,往往通过对产业进行扶持,鼓励一些产业或企业发展,一定程度上达到了发展地方经济的目的.但是,这种通过政