论文部分内容阅读
位于美国马萨诸塞州斯普林菲尔德的奈史密斯篮球名人堂绝对是块酷炫十足的宝地——它挑选球员、教练以及其他所有对篮球这项运动做出过杰出贡献的人们进入到这里来,尽管它的挑选方式一直以来都饱受争议。可不管外界怎么看,事实却摆在那里——所有应该出现在这里的人都恰如其分地出现了。当然,在如此广博的篮球圈里也难免会冷落了个别边缘人物,就像今年,乔·乔·怀特和杰克·希克马他们本来在上半年时是获得了提名的,但最终却未能入选。可即便如此,缺少了他们来装点的名人堂神圣穹顶也依然是令所有人都心醉神迷的篮坛传奇聚集地。
The Naismith Basketball Hall of Fame in Springfield, Mass., Is definitely a cool place to go - it picks players, coaches and all the other people who have made outstanding contributions to the sport of basketball, though Its selection has always been controversial. But no matter what the outside world looks like, the truth is there - all appropriate to appear here. Of course, in such a wide range of basketball circles will inevitably be left out of the individual marginalized, just like this year, Joe · Joe · White and Jack Sikhma were originally nominated in the first half, but in the end failed Selected. Even so, the sacred dome of the Hall of Fame that lacks them to decorate is still the legendary baseball league where everyone is ecstatic.