论文部分内容阅读
黑潮及其邻近水域合作调查(CSK)第四次学术讨论会于今年2月14—17日在日本东京召开。在国家海洋局的组织下,我国派出了一个由海洋局及其第一、二、三研究所,中国科学院海洋研究所,南海海洋研究所共七人组成的代表团参加了这次国际性的学术会议。代表团全体成员,在团长王颐桢同志带领下,和有关国家的科学家进行了学术交流。我国的海洋科学工作者也在会上宣读了有关“东海黑潮变异研究”的论文,并和各国同行们交换了学术文献。接着,我们又参加了西太平洋合作调查(WESTPAC)的研究讨论会和第一次工作会议(2月19—24日)。
The 4th Symposium on Cooperative Investigation of Kuroshio and Its Adjacent Waters (CSK) was held in Tokyo, Japan from February 14 to 17 this year. Under the organization of the State Oceanic Administration, China sent a delegation of seven members from the Bureau of Oceanography, its first, second and third institutes, the Institute of Oceanology, Chinese Academy of Sciences and the South China Sea Institute of Oceanography to participate in this international academic conference. All members of the delegation, under the leadership of Comrade Wang Yizhen, conducted academic exchanges with scientists from relevant countries. At the conference, marine scientists from China also read out the essay on “Studies on Kuroshio Variability in the East China Sea” and exchanged academic documents with their counterparts from various countries. Next, we participated in the WESTPAC research seminar and first working meeting (February 19-24).