论文部分内容阅读
闽南是台湾移民的原乡,历史上,闽南与台湾之间族群的迁徙带来了各种文化的传播与融合。其中,民居建筑风格的概念和思想也从随之出现内陆文化影响台湾文化的印记。台湾建筑的前形来自移民入台伊始引入的原乡建筑,其设计思想、空间布局、匠师的谱系、营造过程、技艺特点在承续传统建筑文化的同时又兼具台湾传统民居建筑的独特性。经由基型与衍化进行观察,本文认为,由明末到清代的这段期间,闽南传统式建筑融入台湾建筑,其内容则包括前形引入、衍化过程以
Minnan is the hometown of Taiwanese immigrants. Historically, the migration of ethnic groups between Taiwanese and Taiwan has brought about the spread and integration of various cultures. Among them, the concept and ideology of residential architecture also followed the imprint of the influence of inland culture on Taiwanese culture. The forerunner of Taiwan’s architecture comes from the original architecture introduced by immigrants into the Taiwan Strait. Its design philosophy, spatial layout, pedigree, construction process and technical characteristics inherit the traditional architectural culture while at the same time, it is unique to Taiwan’s traditional residential architecture Sex. Through the observation of base type and evolvement, this paper argues that from the late Ming Dynasty to the Qing Dynasty, Taiwanese traditional architecture was integrated into Taiwanese architecture, and its contents include the introduction and evolution of