浅谈英美儿童诗的翻译原则

来源 :海外英语 | 被引量 : 0次 | 上传用户:oyphone
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
该文试从儿童诗翻译的特殊性出发,结合儿童诗翻译中的实际问题,以几首儿童诗的翻译为例,探究英美儿童诗的翻译原则。
其他文献
金融消费者知情权乃是金融消费者权利体系中的核心性要素。维护金融消费者的知情权是实现法的实质正义价值、激发金融市场创新活力、防止系统性金融风险的实然需求。我国既有
提高对评审专家的管理水平、提升评审专家的评审能力,是招标投标实践活动顺利实施的有力保障,所以必须在招标投标活动中对评审专家进行有效地管理,提升专家的评审能力。为此,
针对光学曲面要求面形描述能力和拟合精度高以及光线追迹速度快的要求,研究了NURBS作为自由曲面的拟合、坐标空间转换和光线追迹算法。首先使用多分辨率B样条拟合方法浅度非
目的:探讨大鼠创伤失血性休克/复苏后肺、肠组织iNOS、ICAM-1的mRNA表达变化及654-2的调节作用.方法:制作创伤失血性休克大鼠模型,大鼠随机分为空白对照组(SHAM组)、创伤失血
随着手机等移动通信终端的不断发展,移动电子商务进入了高速发展期。作为移动电子商务重要组成部分的移动支付的安全性成为移动商务能否健康发展的决定因素。根据风险的一般
原发性骨质疏松症以全身性的骨量、骨密度损失及骨组织的微观结构退化为特征,并引起骨的脆性增加、强度降低.骨折的危险性增加。本病好发于绝经期后妇女,主要表现为全身骨骼疼痛
奈保尔具有批判殖民主义倾向,但在一定程度上又流露出对帝国主义和殖民主义的默认。在作品中表现为反殖民主义和殖民主义的双重因素与作者矛盾的后殖民意识。奈保尔以一名知识
<正>任务型教学法成型于20世纪八十年代,是语言教学研究者经过大量实践和探索提出的教学模式,是对交际法的发展。该教学法以美国教育家杜威的实用主义作为教育理论,提出"学生
本文以教学法应当回答教什么、怎么教、为什么教这个及为什么这么教三个问题为出发点 ,指出“结构—功能—文化”相结合教学法的实质在于回答了教什么的问题 ,进而对结构、功
随着空间技术的发展,卫星热控系统面临着巨大的设计挑战。首先,根据快速响应空间小卫星的新特点,分析比较了其热控设计与传统设计方法的区别,从而提出了快速响应空间小卫星热