“翻译”贡布里希

来源 :中华奇石 | 被引量 : 0次 | 上传用户:smartq
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  读贡布里希,觉得这才是真正深入艺术创作之中的理论家。仅一个导论,信息密集又举重若轻,关键是,“翻译”过来,简直句句都在说石头。
  大多数人喜欢在画上看到一些在现实中也爱看的东西,……然而如果我们由于爱好美丽动人的题材,就反对较为平淡的作品,那么这种偏见就很容易变成绊脚石。
  这其实就是苏东坡的“但知美之为美,斯恶矣”。在石头上,直观简单的美是容易被人理解的,深沉悠远的就知音渐稀,至于那些通过表现“极丑”来完成“极美”的石头,就应者寥寥了。这也难怪,连米芾都没达到这样的境界呢!遗憾的是因为这个,我们错失了多少真正美的石头。那些错过的石头,留在山上河里还不要紧,多数就被打碎了,永远没有了。
  刚刚接触艺术的人……最喜欢看起来“逼真”的绘画。……他们更反感的是他们认为画得不正确的作品。
  就拿人物石来说,有眼睛,有五官,往往让人惊喜,因为更“像”。“可惜这边虚了”,“可惜比例不对”,就往往成了废石头。“虚”是不是在表现动态?“比例不对”是不是夸张或者强化?“虚”和“不对”是不是表现的一种更艺术的、不僵化、不刻板的美?
  欣赏伟大的艺术作品,最大的障碍就是不肯摒弃陋习和偏见。……我们必须首先学会理解他的绘画手法,然后才能了解他的感情。
  有什么比自然创造的石头更需要我们静下心,俯下身来,以谦卑的姿态去理解呢!自然这位画家,自有他独有的表现手法,不仅以我们粗浅的美学知识难窥堂奥,就是以现成的美术作品简单套用也是不合理的。就像你不能拿达·芬奇去要求毕加索,也不能拿毕加索去要求齐白石。石头有石头自己的规律,自己的道理。
  事实上根本不可能规定这种规则,因为人们永远不能预知艺术家可能要达到什么效果。
  艺术永远没有边界。石头的大美更是超乎人工,超乎人的想象。妄图以形质色或百分比去规定石头,不仅徒劳,而且可笑。石头的魅力,正在于“岂有此理”的出乎意料,在于徒呼“奈何,奈何”的简直令人惆怅的美。
  通过艺术作品本身学会怎样欣赏艺术作品,这大概是一条必由之路。
  按图索骥,一知半解或摆行家的架子,都很难真正理解石头。懂石头,要多过眼,还要多过手。这就像画家的习作,就像画鸡蛋。没有这种真功夫的积累,对石头的理解和把握只能浮皮潦草。包括要成为大藏家,仅仅拿着画册或看着展会上的奖牌颜色买石头,难成大家,也不是真收藏。
其他文献
【摘 要】目前我区多进行病险水库除险加固工程,土工膜作为土石坝防渗材料,与其他建筑材料防渗相比,具有施工方便、造价低、工期短、不受雨季和冬季影响,节省工程量等优点,本文主要整理现有工程可用资料,列明工程设计所需参数,阐述土工膜的工程特性、土工膜的防渗设计及一些设计时应注意的一些问题。  【关键词】土工膜的特性;土工膜的防渗设计  Reservoir in addition to the insu
期刊
“最是那一低头的温柔,像一朵水莲花不胜凉风的娇羞!”  有石友问我:莲花瓣到底是什么样子的?我告诉他,这就是我初见莲花瓣时最鲜明、最清晰的印象。它像天际流星、像镜花水月、像白驹过隙,但是它跟白马纹石一样,一下就站到了灵璧石舞台的中央,成为一个传奇,受到万千爱石者的推崇与景仰。  初遇莲花瓣  认识莲花瓣,就从一个故事讲起吧。  2008年3月份,在二里庄散石市场,我见到两块美石,形状、纹理跟莲花石
期刊
【摘 要】主要针对巴基斯坦某水电站压力竖井开挖及井身混凝土衬砌施工方法进行了全方位的叙述说明。  【关键词】压力竖井;总体;施工方法  Pressure Shu well total construction method summary  Yang He-yi  (Water conservancy in China water electricity seven engineering o
期刊
小岛作舟行,大仙为何来?  侠宽四方地,佛醒空纳天;  涌波不是浪,笑皱一池海。
期刊
【摘 要】随着我国国民经济的高速增长,建筑业也得到了蓬勃的发展,各大城市高楼林立,大型公共建筑、工业厂房不断涌现。为提高天然地基的承载能力或加固软弱地基,以满足建筑物上部荷载的要求,确保建筑物(构筑物)的工程质量,桩基的使用已日益普及,现结合我们的工作,谈些对桩基应用的心得。  【关键词】预制桩;灌注桩;建筑工程;应用  Precast piles and piles of application
期刊
赵德奇先生《赏石艺术的形式与内容》一文,从美学理论上对赏石艺术的形式与内容关系,作了较深入的论述。提出“一方观赏石是否能成为艺术品,与它表达的内容无必然联系,与它完美的形式有必然联系,甚至,形式可单独地成为艺术品”的观点。强调形式而不是内容对观赏石的艺术价值起决定作用。  笔者对赵文中主要观点有同感: 认为观赏石因自然属性,不是由内容决定形式,而是其自然的形态巧合人的认知——即内容。观赏石的所谓内
期刊
【摘 要】目的 对点式支撑玻璃幕墙玻璃资料进行分析,为处理措施提供依据。方法 回顾工程建成并投入使用的几年中,点式支撑玻璃幕墙爆裂的相关资料。结果 点式支撑玻璃幕墙自爆情况普遍,玻璃幕墙尺寸宽,弧度大是自爆的诱因,钢结构扭曲,爪件着力点对玻璃幕墙稳定产生作用。结论 点式玻璃幕墙可采用立管承重玻璃幕墙,有效防止自爆现象发生。【关键词】点式支撑玻璃幕墙;玻璃;自爆  One project invol
期刊
1、黄白黑去湛卢河找石头。吴老二约他一定去山头村看一下。  2、山头村口,一道『白黑石头墙』让黄白黑十分兴奋。  3、黄白黑跟吴家兄弟问了一个问题,三兄弟都愣住了。  4、墙头上的吴小大喊了一句话后,没有人接茬。  5、黄白黑突然嚎啕大哭起来。
期刊
武陵晨曦
期刊
是该澄清一些观念的时候了。  当代赏石终于走到需要严肃思考的时刻。这一点,我们许多人都意识到了。  纵然我们现在还无从或无力立即为当代赏石建立完整的、系统的理论体系,但执着者的一些局部、片段的深入探索,勇敢反思和真诚争论,已开始厘清赏石发展过程中的一些混乱概念,为今后铺路。这在当下是最扎实和可贵的工作。  赵德奇先生在文中批评了对赏石主题的牵强附会和过度解读,鲜明地提出“一方观赏石是否能成为艺术品
期刊