基于语料库的《商务翻译》5E学习环教学模式设计——以法律商务合同的词汇教学为例

来源 :知识经济 | 被引量 : 0次 | 上传用户:dddff628
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文从英语商务合同词汇特征的五个方面(正式用语、法律词汇shall、古语词、词语连用、拉丁文的运用)出发,运用语料库分析软件Antconc,针对英文原文商务合同进行词表、词簇表和主题词表分析,并以此为依据,基于5E学习环教学模式的理论框架,设计商务合同词汇教学的5E学习环教学模式,借此帮助学生建构商务合同的词汇知识,提高商务合同的翻译和写作能力,进一步促进商务合同的教与学。
其他文献
<正> 添加助消化酶的饲料,可提高饲料利用效率、促进泌乳、减少幼年畜禽的应激反应、降低由于消化不良所致的腹泻患病率、使之健壮生长和加快增重,从而达到显著提高饲养经济
会计作为专业性、应用性较强的一门综合性的管理学科,其内容融经济、管理、税务等知识于一体,运用其专门的方法进行核算。对于初学者来说,入门难的问题一直是困扰教师教和学
对传统尿素热解技术存在的问题进行分析,提出一种尿素热解节能新技术。该尿素热解节能新技术在某330MW机组得到应用,研制了可替代电加热装置的尿素热解节能装置,实现尿素热解
<正> 人造米系指淀粉类原料添加各种营养强化物质,用人工方法造粒、糊化、干燥制成与天然大米相似之颗粒。人造米以1:200~300的比例与大米混合,使混合后的米煮成的米饭的营养
戏剧常以多元的面貌在我们的生活与教育的领域中出现。而戏剧教育比较符合儿童发展与教育理念,是一种“非正式”、重视“经验历程”的即兴互动的教育活动。戏剧教育基于儿童扮
报纸
高楼层工作联络电路的改进江西高安市面粉厂(330800)汪运生国内粮油、饲料加工厂,为了便于高层建筑车间的生产联系,采用了各种有线电路联络装置。据笔者了解分析,这些联络电路装置至少存
当前的数学课堂,要求教师在上课时不但要注重传授知识和对学生进行各种能力的培养,而且要引导好师生之间、学生之间的信息传递,进行师生之间的情感交流,引发师生间思维的碰撞,真正
根据锦纶-66帘子线对油剂的要求进行了该油剂的配方设计,调整了平滑剂与乳化剂的比例,合成了理想的耐热油剂,用于原丝和帘子布生产,各项物理性能指标合格,效果良好。
本文详细探讨影响豆奶发酸变味,清水分层,出现豆花等质量问题的一系列主要因素,并摸索出行之有效的解决办法及预防措施。
红色文化是中华优秀传统文化的重要组成部分,是大学生思想政治教育的重要资源。高职院校肩负着培养新时代有理想、有信念、有担当的技能型人才的重任,将红色文化融入新时代高