【摘 要】
：
同美国最大的垄断资本家组织美国全国制造商协会有密切关系的美国《华尔街日报》,在6月17日发表了该报纪者的一篇文章,对于美国的经济状况表示忧虑。这篇文章说:美国靠消费者
论文部分内容阅读
同美国最大的垄断资本家组织美国全国制造商协会有密切关系的美国《华尔街日报》,在6月17日发表了该报纪者的一篇文章,对于美国的经济状况表示忧虑。这篇文章说:美国靠消费者负债刺激起来的经济“繁荣”,在明年就有可能像肥皂泡一样“破碎”。下面是这篇文章的节译,题目是我们加的。
The United States Wall Street Journal, which has a close relationship with the U.S. National Association of Manufacturers, the largest monopoly capitalist organization in the United States, published an article on the newspaper’s correspondent on June 17, expressing concern over the U.S. economic situation. The article said: The “prosperity” of the economy stimulated by consumer debt in the United States may be “broken” like soap bubbles next year. The following is a translation of this article, the title is our addition.
其他文献
在南非世界杯的比赛现场,球迷们除了能够听到叫喊声、欢呼声和口哨声外,还要遭受另一种可怕的噪音侵袭,甚至可以因此失聪。这个噪音制造者就是南非的传统助威喇叭呜呜祖拉。
W.J.Ostrander等人利用砂岩含气泊松比降低到0.1左右时,反射系数随入射角增大而增加的性质,提出了叠前振幅分析直接指示气田的方法。当含气砂岩层的厚度比波长小时,由于层内
构造地球化学是一门新兴的边缘学科,它介于构造地质学与地球化学两个学科之间,研究各种地质构造作用与地球化学过程之间的时、空关系和生因关系,即研究各种构造作用对地球化
1木荷生态、生物学特性木荷树系山茶科木荷属,常绿乔木,树冠广卵形,高达30米。树皮灰褐色,块状纵裂。新叶初发,老叶入秋均呈红色,艳丽可爱。喜温暖、湿润气候,亦较耐寒。较喜
研究了金矿床的岩石和矿石中Au、Ag、Pb、Zn、Cu和稀土元素的分配。测定了金属元素的相对富集系数、显微包囊体溶液中金的含量、交代岩中金的分布以及碳、氧和硫的同位素组成
如果把1995年的收入作为基数,2007年国家财政税收总体上是翻了5.7倍,城镇居民总体上人均可支配收入在12年里面翻了1.6倍,农民的人均纯收入总体上翻了1.2倍,如果我们把整个国
天然气在世界各地最近继续有所发现。西欧方面,也有大量发现。1962年初荷兰哥罗宁根省北部滨海发现了一个蕴藏量极大的天然气田。经过逐步勘探,据1963年10月的估计,这个地区
日本池田内阁在1960年10月公布了所谓十年“国民收入增加一倍计划”,并且从去年4月开始实施。这个计划是池田上台以后,进一步为日本垄断资本服务和积极配合美帝国主义侵略亚
我国人民在1958年大跃进的基础上,实现了1959年国民经济的继续大跃进.1959年,我国工农总产值比1958年增长了31.1%,其中工业总产值增长了39.3%,农业总产值增长了16.7%.同第一
岩心定向器在地质、冶金、石油、煤炭，水文等地质工程中，都有重要的使用价值。1980年，我所从瑞典阿特拉斯公司进口了一套CCO型岩心定向器。我们对引进的岩心定向器作了分析研究，