论文部分内容阅读
这几天看安德烈·伊戈达拉的比赛，你可能会想：“可恶！ 这个家伙是怎么了？”
在费城，伊戈达拉可是三双球员。两年前，他还是全明星，并获得了奥运会冠军。但现在呢？他场均得分不足10分（平均每场9.4分），进攻时犹豫不决，简直像个非专业球迷。
但如果你连续看几场勇士的比赛，或者和教练、球探、退役的球员一起看球，你的所见将会完全不同。你会发现，伊戈达拉从根本上改变了勇士的防守，并让更多的挡拆战术和掩护成为了可能，这直接造就了许多经典的进球。而且，伊戈达拉在比赛中很少会去冒险，他几乎每场比赛都2次抢断，然后快速反击得手。此外，当斯蒂芬·库里不能防守或不在场时，他还能成为盯防对方控卫的人。
伊戈达拉对勇士的意义最直接的体现就在战绩上，当他上场时，勇士36胜18负，而他缺阵时，只有5胜7负。而从细末之处看，他的在场得失分差（plus-minus rating，球员在场时球队得分-球队失分）更是以8.7分排在联赛首位，这比排名第二的克里斯·保罗高了近1分，比勒布朗·詹姆斯高了4分。
这就是伊戈达拉如今所处的境遇——他的表现让人失望，但从大局上看，这却成为了勇士的优势。而如果从另一方面看，他正在开启联盟全新的球员评价标准。
伊戈达拉很早就知道，防守是很难赢得荣耀的。在为76人队效力的8个赛季中，他曾经历过一段最为消沉的日子，当球队没有进入季后赛时，他甚至不敢从自己市中心的家中走到街上。只要他上街，就会听到费城球迷的喊叫。
“喂，安德烈。”他们喊道。
当伊戈达拉转过头向他们挥手时，等待他的就是，“你真垃圾！”
有时，伊戈达拉会躲在帽衫里，有些时候，他却只能直面球迷的嘲讽。当朋友来探望他时，他们都震惊了，“他们真的这样说你？难道你不是场均能得到19分5篮板5助攻，能防守对方最好球员的人吗？”
在2012年8月一桩涉及德怀特·霍华德的四队交易中，伊戈达拉被送到了丹佛，但环境的改变却没有让坏运气远离他。接下来的赛季，伊戈达拉既没有场均得到20分，掘金也没有挺进西部决赛。去年夏天，在和勇士签下4年4800万的合同后，伊戈达拉来到了湾区，而正是从这时起，他开始变得保守，有点愤世嫉俗。
“在费城待久了，你自然而然也就习惯球迷的那些方式，”伊戈达拉说， “你总是会被抨击的，所以你只能反击。”
到勇士的第一个月，伊戈达拉表现非常出色。他能将球传给快速移动的队友，在突破后送出背后传球，抑或用扣篮完结进攻。最成功的夜晚则是在塔博·塞弗洛莎头顶用绝杀收获了胜利，那个月他每场贡献13.4分6.1助攻。
但自那以后，伊戈达拉的进攻次数开始大幅下滑——12月7.0分，1月8.3分，二三月也都只有8.6分。下滑的部分原因是腿部的伤势，这使他错过了12场比赛。对于很多队员来说，这是常见伤，但这却是伊戈达拉职业生涯所经历的第一次严重伤病。
在12月中伤愈归队后，伊戈达拉完全像变了个人。突破时犹豫不决、上篮次数锐减、应当投篮时却选择传球。而真正让人最为困惑的部分是：他为什么在机会出现时迟疑。当伊戈达拉投篮时，他仍然像以前那样高效，他的命中率，三分命中率，以及纯投篮命中率都高于职业生涯的平均水平。而且，他还是转换进攻中的优秀定点投手，他的背身单打和抢断也十分出色，在利用跑位获得空位出手方面，他甚至跻身于联赛中精英。正是这所有一切都使勇士球迷想知道：他为什么不多投篮！？场均7.5次出手已是他新秀赛季以来的最低值。
“我能得分，也想得分，”伊戈达拉如是解释着原因，“但我必须考虑的一件事情是，我是和谁在一起打球，谁接球更合适，如果我一上场就专注于投篮，那只是因为我觉得自己应该投篮。我是可以为球队放下一切的球员，只要我们可以继续赢球，我现在怎样都可以。”
而在六七年前，伊戈达拉是无法如此无私的，因为那时他正在为获得合同和家人的未来而打球。
“现在，我已经做了我应该做的，从合同方面来说，我可以做出牺牲，”伊戈达拉说，“而对于克莱（汤普森）这样的球员，这真的很难，就像，我很难去对他说，‘克莱，不要因为钱离开。’所以，在很多时候，当我处于空位时，我仍然会选择传球，因为我想说，‘克莱，接着你的钱’我现在所处的位置让我可以顾及到每个人。”
而对一般人而言，太过于专注伊戈达拉的进攻让他们忽略了他的另一面——防守才是真正让他脱颖而出的原因。
“他让我们比赛策略变得简单明了，”库里说，“以前，我们通常得把更多注意力放在翼侧来防守像凯文·杜兰特或是勒布朗·詹姆斯这样的伟大得分手。但现在，有了安德烈，你只需要看着自己的人就够了，他一个人就能单防。而且你不去为他设计稀奇的策略，因为他的个人能力就能搞定一切。”为了佐证自己的观点，库里还提到了伊戈达拉的臂展，他的全能，他能从一号位防到五号位的能力，以及他能用压迫式的防守让对手无法大展拳脚的实力。
“可惜的是，除了那些所谓的抢断，这些都无法在数据统计中体现出来。”库里说。
伊戈达拉说，他从未接受过专门的防守训练，至少在篮球训练营里没有，他只是擅长于防守。而且，他说他没有防守导师，不过他有自己的偶像。
“我过去常看斯特蒂·皮蓬的比赛，那是他在东部决赛中防守马克·杰克逊，整场比赛他都成了横在杰克逊面前无法被逾越的屏障，”伊戈达拉说， “我以前也试着这样做，你们不知道这种感觉有多棒。对于年轻的我来说，那简直太棒了，我想成为他那样的球员。”
如今，伊戈达拉已经进入了他职业生涯的第十个年头，多年的沉淀让他觉得，在这个联盟里，他所知的已经不比任何人少。 “尤其是那些没有打过球，才当了七八年主教练的人，我总是和他们开玩笑说，我在NBA的时间比你们长。” 伊戈达拉说，“所以，当他们在给我任务或球探报告，说我做错了时，我就会说：‘你是谁，敢说这是错的？’”
伊戈达拉每场比赛前都会自己研究对手，虽然他也读球探报告以作“复习”，但他很少完全依赖球探报告。他会回想储存在头脑中的那些评论，然后再研究每个对手最近五场比赛的表现。在勇士主场迎战太阳的比赛中，危险信号便出现在了他的脑海里，那时的杰拉德·格林表现正劲，三个场比赛两场得分达到33分和41分。
“他当时正在状态，我甚至不希望他接住球。”伊戈达拉如是说道，也是因此，他将球队正常战略计划放到了一边，“阻绝他一切可能的接球机会不是我们那晚的战略，但是我想用，因为我了解格林。如果我能让他接不到球，他就会陷入麻烦。”
而且伊戈达仔细观察了格林的投篮：他会先后撤步、并运三四次球，然后再完成三分投射。在下半场，当伊戈达拉防守格林时，他立刻实施了自己的计划，阻绝格林的接球机会，尽管让他放慢节奏。当格林控球时，考虑到他的突破威胁，伊戈达拉会用紧逼迫使他投艰难的两分球。
“他会先打量我，然后运球、我逼近他，他运球摆脱，从左边突破，我堵住了他，他后退一步，投了个二分球，然后没中。”伊戈达拉说，“三分球是致命的！”
最终，勇士在主场获胜，伊戈达拉也打出十分完美的比赛： 7分6篮板5助攻4抢断，他对自己的表现很满意。
当然，在某些时候，伊戈达拉对于自己这样的表现也会不很满意。那时，他会回到家中然后反复看防守录像。比如，他至今还对2月20号对火箭的比赛耿耿于怀。所以，总的来说，伊戈达拉非常重视防守，以至于他仍然对三周前的表现心怀芥蒂。要知道，那场比赛是勇士赢了！而从另一角度看，作为球迷，这难道不是球队想要的那种球员吗？
在湾区，这个问题的答案一直都是响亮的——“当然是！”但是，球迷的爱戴并没有让伊戈达拉受宠若惊，事实上，他正在试图远离大众舆论。
“我真的不在乎。”伊戈达拉说，“我不在乎是否接受采访，我已经接受过很多采访了。我要的是赢，如果我们赢了，我会很高兴。”
也许防守只是篮球的一小部分，而且是“无形的”那部分。但这最终会被重视，至少现在比以前得到了更多重视。这对伊戈达拉来说是好事。当我们在问及伊戈达拉，他是否会将他的防守技艺教授给自己6岁的儿子，这样他长大以后可以像老爸一样时，伊戈达拉的回答没有丝毫犹豫，“不，正好相反，我每次都教他投篮，我要教他直接投篮。”
“你在开玩笑，是吧？”
伊戈达拉摇了摇头，“他会成为好后卫，这是基因决定的。我要教他最基本的，要让他养成得分意识，因为好的防守不会获得褒奖。”
伊戈达拉注意到了我们的惊讶的表情。
“哎，”伊戈达拉说，“这是得分手的联赛，每晚我要教他得30分，这是获得公平对待的唯一出路。”
在费城，伊戈达拉可是三双球员。两年前，他还是全明星，并获得了奥运会冠军。但现在呢？他场均得分不足10分（平均每场9.4分），进攻时犹豫不决，简直像个非专业球迷。
但如果你连续看几场勇士的比赛，或者和教练、球探、退役的球员一起看球，你的所见将会完全不同。你会发现，伊戈达拉从根本上改变了勇士的防守，并让更多的挡拆战术和掩护成为了可能，这直接造就了许多经典的进球。而且，伊戈达拉在比赛中很少会去冒险，他几乎每场比赛都2次抢断，然后快速反击得手。此外，当斯蒂芬·库里不能防守或不在场时，他还能成为盯防对方控卫的人。
伊戈达拉对勇士的意义最直接的体现就在战绩上，当他上场时，勇士36胜18负，而他缺阵时，只有5胜7负。而从细末之处看，他的在场得失分差（plus-minus rating，球员在场时球队得分-球队失分）更是以8.7分排在联赛首位，这比排名第二的克里斯·保罗高了近1分，比勒布朗·詹姆斯高了4分。
这就是伊戈达拉如今所处的境遇——他的表现让人失望，但从大局上看，这却成为了勇士的优势。而如果从另一方面看，他正在开启联盟全新的球员评价标准。
伊戈达拉很早就知道，防守是很难赢得荣耀的。在为76人队效力的8个赛季中，他曾经历过一段最为消沉的日子，当球队没有进入季后赛时，他甚至不敢从自己市中心的家中走到街上。只要他上街，就会听到费城球迷的喊叫。
“喂，安德烈。”他们喊道。
当伊戈达拉转过头向他们挥手时，等待他的就是，“你真垃圾！”
有时，伊戈达拉会躲在帽衫里，有些时候，他却只能直面球迷的嘲讽。当朋友来探望他时，他们都震惊了，“他们真的这样说你？难道你不是场均能得到19分5篮板5助攻，能防守对方最好球员的人吗？”
在2012年8月一桩涉及德怀特·霍华德的四队交易中，伊戈达拉被送到了丹佛，但环境的改变却没有让坏运气远离他。接下来的赛季，伊戈达拉既没有场均得到20分，掘金也没有挺进西部决赛。去年夏天，在和勇士签下4年4800万的合同后，伊戈达拉来到了湾区，而正是从这时起，他开始变得保守，有点愤世嫉俗。
“在费城待久了，你自然而然也就习惯球迷的那些方式，”伊戈达拉说， “你总是会被抨击的，所以你只能反击。”
到勇士的第一个月，伊戈达拉表现非常出色。他能将球传给快速移动的队友，在突破后送出背后传球，抑或用扣篮完结进攻。最成功的夜晚则是在塔博·塞弗洛莎头顶用绝杀收获了胜利，那个月他每场贡献13.4分6.1助攻。
但自那以后，伊戈达拉的进攻次数开始大幅下滑——12月7.0分，1月8.3分，二三月也都只有8.6分。下滑的部分原因是腿部的伤势，这使他错过了12场比赛。对于很多队员来说，这是常见伤，但这却是伊戈达拉职业生涯所经历的第一次严重伤病。
在12月中伤愈归队后，伊戈达拉完全像变了个人。突破时犹豫不决、上篮次数锐减、应当投篮时却选择传球。而真正让人最为困惑的部分是：他为什么在机会出现时迟疑。当伊戈达拉投篮时，他仍然像以前那样高效，他的命中率，三分命中率，以及纯投篮命中率都高于职业生涯的平均水平。而且，他还是转换进攻中的优秀定点投手，他的背身单打和抢断也十分出色，在利用跑位获得空位出手方面，他甚至跻身于联赛中精英。正是这所有一切都使勇士球迷想知道：他为什么不多投篮！？场均7.5次出手已是他新秀赛季以来的最低值。
“我能得分，也想得分，”伊戈达拉如是解释着原因，“但我必须考虑的一件事情是，我是和谁在一起打球，谁接球更合适，如果我一上场就专注于投篮，那只是因为我觉得自己应该投篮。我是可以为球队放下一切的球员，只要我们可以继续赢球，我现在怎样都可以。”
而在六七年前，伊戈达拉是无法如此无私的，因为那时他正在为获得合同和家人的未来而打球。
“现在，我已经做了我应该做的，从合同方面来说，我可以做出牺牲，”伊戈达拉说，“而对于克莱（汤普森）这样的球员，这真的很难，就像，我很难去对他说，‘克莱，不要因为钱离开。’所以，在很多时候，当我处于空位时，我仍然会选择传球，因为我想说，‘克莱，接着你的钱’我现在所处的位置让我可以顾及到每个人。”
而对一般人而言，太过于专注伊戈达拉的进攻让他们忽略了他的另一面——防守才是真正让他脱颖而出的原因。
“他让我们比赛策略变得简单明了，”库里说，“以前，我们通常得把更多注意力放在翼侧来防守像凯文·杜兰特或是勒布朗·詹姆斯这样的伟大得分手。但现在，有了安德烈，你只需要看着自己的人就够了，他一个人就能单防。而且你不去为他设计稀奇的策略，因为他的个人能力就能搞定一切。”为了佐证自己的观点，库里还提到了伊戈达拉的臂展，他的全能，他能从一号位防到五号位的能力，以及他能用压迫式的防守让对手无法大展拳脚的实力。
“可惜的是，除了那些所谓的抢断，这些都无法在数据统计中体现出来。”库里说。
伊戈达拉说，他从未接受过专门的防守训练，至少在篮球训练营里没有，他只是擅长于防守。而且，他说他没有防守导师，不过他有自己的偶像。
“我过去常看斯特蒂·皮蓬的比赛，那是他在东部决赛中防守马克·杰克逊，整场比赛他都成了横在杰克逊面前无法被逾越的屏障，”伊戈达拉说， “我以前也试着这样做，你们不知道这种感觉有多棒。对于年轻的我来说，那简直太棒了，我想成为他那样的球员。”
如今，伊戈达拉已经进入了他职业生涯的第十个年头，多年的沉淀让他觉得，在这个联盟里，他所知的已经不比任何人少。 “尤其是那些没有打过球，才当了七八年主教练的人，我总是和他们开玩笑说，我在NBA的时间比你们长。” 伊戈达拉说，“所以，当他们在给我任务或球探报告，说我做错了时，我就会说：‘你是谁，敢说这是错的？’”
伊戈达拉每场比赛前都会自己研究对手，虽然他也读球探报告以作“复习”，但他很少完全依赖球探报告。他会回想储存在头脑中的那些评论，然后再研究每个对手最近五场比赛的表现。在勇士主场迎战太阳的比赛中，危险信号便出现在了他的脑海里，那时的杰拉德·格林表现正劲，三个场比赛两场得分达到33分和41分。
“他当时正在状态，我甚至不希望他接住球。”伊戈达拉如是说道，也是因此，他将球队正常战略计划放到了一边，“阻绝他一切可能的接球机会不是我们那晚的战略，但是我想用，因为我了解格林。如果我能让他接不到球，他就会陷入麻烦。”
而且伊戈达仔细观察了格林的投篮：他会先后撤步、并运三四次球，然后再完成三分投射。在下半场，当伊戈达拉防守格林时，他立刻实施了自己的计划，阻绝格林的接球机会，尽管让他放慢节奏。当格林控球时，考虑到他的突破威胁，伊戈达拉会用紧逼迫使他投艰难的两分球。
“他会先打量我，然后运球、我逼近他，他运球摆脱，从左边突破，我堵住了他，他后退一步，投了个二分球，然后没中。”伊戈达拉说，“三分球是致命的！”
最终，勇士在主场获胜，伊戈达拉也打出十分完美的比赛： 7分6篮板5助攻4抢断，他对自己的表现很满意。
当然，在某些时候，伊戈达拉对于自己这样的表现也会不很满意。那时，他会回到家中然后反复看防守录像。比如，他至今还对2月20号对火箭的比赛耿耿于怀。所以，总的来说，伊戈达拉非常重视防守，以至于他仍然对三周前的表现心怀芥蒂。要知道，那场比赛是勇士赢了！而从另一角度看，作为球迷，这难道不是球队想要的那种球员吗？
在湾区，这个问题的答案一直都是响亮的——“当然是！”但是，球迷的爱戴并没有让伊戈达拉受宠若惊，事实上，他正在试图远离大众舆论。
“我真的不在乎。”伊戈达拉说，“我不在乎是否接受采访，我已经接受过很多采访了。我要的是赢，如果我们赢了，我会很高兴。”
也许防守只是篮球的一小部分，而且是“无形的”那部分。但这最终会被重视，至少现在比以前得到了更多重视。这对伊戈达拉来说是好事。当我们在问及伊戈达拉，他是否会将他的防守技艺教授给自己6岁的儿子，这样他长大以后可以像老爸一样时，伊戈达拉的回答没有丝毫犹豫，“不，正好相反，我每次都教他投篮，我要教他直接投篮。”
“你在开玩笑，是吧？”
伊戈达拉摇了摇头，“他会成为好后卫，这是基因决定的。我要教他最基本的，要让他养成得分意识，因为好的防守不会获得褒奖。”
伊戈达拉注意到了我们的惊讶的表情。
“哎，”伊戈达拉说，“这是得分手的联赛，每晚我要教他得30分，这是获得公平对待的唯一出路。”