论文部分内容阅读
作为风靡全球的儿童读物,《哈利·波特》系列丛书的汉译也广受翻译界学者的关注.本文以苏农译本的《哈利·波特与魔法石》为例,探讨了叠词在翻译中的类别与作用,也为儿童文学的翻译提供了一个特殊的角度.
探析苏农《哈利·波特与魔法石》译本中的叠词
【摘 要】
：
作为风靡全球的儿童读物,《哈利·波特》系列丛书的汉译也广受翻译界学者的关注.本文以苏农译本的《哈利·波特与魔法石》为例,探讨了叠词在翻译中的类别与作用,也为儿童文学
【机 构】
：
天津工业大学
【出 处】
：
文存阅刊
【发表日期】
：
2020年43期
其他文献
都市垃圾焚化飛灰(municipal solid waste incinerator fly ash)再利用於建築材料時，飛灰中氯化物為一種干擾物質，容易造成混凝土凝結時間延長、強度減弱、鋼筋腐蝕等問題.
台灣地區於1990年確立垃圾處理採行「焚化為主、掩埋為輔」政策方向起,10年間共計興建完成26座垃圾焚化廠,足以完全處理家戶垃圾,且有約1/3的餘裕可處理事業單位產出之可
工程力学是高校工科类众多专业的重要基础课程.本文以工程力学课程中的一堂课为例,从教学内容重塑、教学方法设计入手,融入思政元素,结合智慧教学工具,开展基于问题导向和案
農產品農藥殘留超標嚴重影響著人們飲食安全和身體健康，馬拉松是一種高選擇性、應用廣泛的有機磷農藥，而且由於該農藥的毒性較大，所以在使用過程中，必然會對環境造成一定程度
Use of Ultrasound Assisted Oxidative Desulfurization Process applied to Pyrolysis Oil from Wasted Ti
Due to the oil price increasing dramatically, it is essential to recycle and reuse the solid wastes in order to recovery the used energy.However, high sulfu
会议
公益广告是一种对于文化进行传播的途径,主要的传播内容是社会主义主流文化内容,是不断的推广社会主义核心价值观的主要方式.在实际的运用中,还可以通过对商业文化传播表达方
有關太陽能光電製程上矽晶圓切削矽泥之回收，主要回收再生產物包括廢油與碳化矽二項，探討矽泥之組成主要成分為廢油、碳化矽(SiC)、矽(Si)、鐵與銅之金屬等組成，利用離心、
The sludge management of the paper production industry is the big problem that needs to solve.The paper industry generates 6,000 tons of sludge per month an
The Environmental Protection Agency (EPA) report estimated that 23.5 million desktops and 40.4 million portable computers were sold in 2010.This data does n
小学教育一直以来都是我们国家重点关注的对象,作为整个教育阶段的基础部分,小学教育对于学生的整个学习生涯甚至是人生都有很大的影响,在小学教育当中,信息技术作为一门重要