论文部分内容阅读
一、小说的成就陈登科著的《移山记》是一部较成功的长篇小说。作品以淮河上游青峰岭水库连拱坝的建筑工程为背景,描绘了祖国水利建设的壮丽面貌,反映了广大人民——工人、农民、部队、学生以及工程技术人员在党的领导下,为建设社会主义所进行的英雄主义的劳动。作品通过广阔的生活面展开了极其尖锐的矛盾和斗争,特别先进与保守的斗争是贯串全书的一大线索。作品不论在人物刻划、语言的运用、情节故事的安排、自然景色的描绘和环境气氛的渲染上,都有不少特色。
First, the achievements of the novel Chen Dengke’s “moving mountains” is a more successful novel. The work takes the construction of the Qingfengling reservoir arch dam in the upper Huaihe River as the background and depicts the magnificent appearance of the water conservancy construction in the motherland. It reflects the broad masses of people - workers, peasants, troops, students and engineers and technicians, under the leadership of the party, Socialist heroism. The work has drawn extremely sharp contradictions and struggles through a vast living area. The struggle between the special advanced and the conservative ones is a major clue to the whole book. The work has many characteristics in terms of characterization, application of language, arrangement of plot and story, depiction of natural scenery and rendering of atmosphere.