论文部分内容阅读
口译是一项技术性很强的工作.译员在口译过程中对所获得信息的＂理解＂与＂表达＂会直接影响口译的质量.文章从认知语言学角度,通过详实的例证,对口译过程中＂理解＂与＂表达＂环节的能力培养进行了阐述分析.
从认知语言学角度透视＂理解＂与＂表达＂环节在口译中的作用
【摘 要】
：
口译是一项技术性很强的工作.译员在口译过程中对所获得信息的＂理解＂与＂表达＂会直接影响口译的质量.文章从认知语言学角度,通过详实的例证,对口译过程中＂理解＂与＂表达＂环节的能力培养
【机 构】
：
广东白云学院
【出 处】
：
铜陵职业技术学院学报
【发表日期】
：
2010年4期
其他文献
伪狂犬病是多种家畜和其他野生动物共患的一种急性传染病,其病原体为伪狂犬病病毒,该病毒属于疱疹病毒科,对低温、干燥的抵抗力较强。其主要特征为发热、神经症状及脑脊髓炎
新中国成立70年来,贵州新建成公路通车里程超过19万公里,是建国初期的100倍还多。这几年,贵州先后在西部率先实现了县县通高速、村村通沥青(水泥)路、村村通客运和组组通硬化
体外碎石是治疗尿路结石的一种安全、简单、有效的方法。具有费用少,见效快,病人痛苦少等优点,在各级医院中得到广泛应用。文章对美芝-V型体外碎石机一些常见的故障加以分析,
文章从设计理念与思路、课程目标、课程内容设计、教学方法与手段、考核方案设计等方面介绍了《网页设计与制作》课程的整体教学设计。通过该设计组织教学将会极大地提高课程
在高校的人事制度改革中，职称的评聘工作是一个非常重要的问题。当前正在推行教师职务聘任制的改革，将教师职务聘任在原来“评聘分开”的职称评审制度下，先由专家组成的评审委员
通过分析国家档案馆的性质、任务、地位阐述了其综合性不容置疑，同时又分析了国家档案馆现阶段所面临的困难、问题以及挑战，提出发挥国家档案馆综合性的措施和建议。
动漫专业是高职院校的新兴专业,文章对高职院校动漫专业的现状、存在问题加以分析,并对动漫专业的发展提出建议。高职院校应结合自身特点,体现高职院校的特色,以更好适应市场
教师在教学过程中对学生有意识地培养学生的发散思维，克服题海战术，减轻学生负担，提高学生举一反三、触类旁通的能力，则教和学必能达到事半功倍之效。文章论述了怎样才能培养学生
文章首先对一些词汇学习的心理进行了阐述，重点探讨了词汇学习的理论方法以及词汇学习在英语课堂上的应用。这些方法有助于大学生的词汇学习，应把它们融入实用英语课堂中。