论文部分内容阅读
日本近代文学史上的两大文豪坪内逍遥与森鸥外之间曾经展开过一次大规模的文学论争——“没理想”论争。这是一场有关文学评价标准的论争,是近代日本文学史上第一次最大规模的论争。两者的对立主要是因作家论、作品批评方法的不同进而导致的立场不同。通过这场论争,在文学领域广泛普及了对近代文学理念的认识,对前代的旧文学概念是一个很大的反驳,在日本近代文学史上起到了促进对近代文学理念和方法的再思考作用,大大推动了日本文学近代化的进程。
There was a large-scale literary controversy between the two great writers in the history of modern Japanese literature and the outside of Senou - a controversy over “no ideals ”. This is a controversy over the standard of literary evaluation and the first largest controversy in the history of modern Japanese literature. The contradiction between the two is mainly due to the difference of positions caused by the differences between the writer’s theory and the method of criticizing the work. Through this debate, we have widely popularized our understanding of modern literary ideas in the field of literature, which is a great refutation of the concept of old literature in the past and played a role in re-thinking of modern literary ideas and methods in the history of modern Japanese literature , Greatly promoted the process of Japanese literature modernization.