生活在青岛,读报,看电视,甚至凑在一起唠家常,经常会遇到这样一个稀奇古怪的词,叫做“古力”。“古力”一词原本是外来语,是19世纪末到20世纪初德国殖民者给青岛人留下的一个德语词汇,意思多是指带有可供人出入管道井和地下雨污水坑道。由“古力”派生出来的另一个使用频率很高的词汇,还有我们经常在街道上见到的地下雨水、污水、自来水、通讯、电缆、煤制气和供热等管道井盖,青岛人称之为“古力盖儿”。这些“古力盖 Living in Qingdao, reading newspapers, watching TV, or even get together nag home, often encounter such a bizarre word, called ”Coulee “. The term ”Coulee“ was originally a loanword, a German word left to the people of Qingdao by the German colonists from the late 19th century to the early 20th century. The term ”coulomb“ was mostly referring to wells with man-access pipelines and underground sludges. Another frequently used vocabulary derived from ”Courier“, as well as underground pipe covers such as rainwater, sewage, tap water, communications, cables, coal gas and heat, which we often see on the streets, Qingdao people call it ”Coulee covered children.“ These ”Corsage cover