论文部分内容阅读
1996年12月,美国人在偏远的加州尤凯亚附近蒙哥马利树林国家保护区发现了“门多西诺”树,它身高367.5英尺,比当时的树王“国家地理树”高两英尺。于是“门多西诺”成了新任树王。 “门多西诺”树被证实为树王的消息传出后,记者和树痴们络绎不绝地前来参观。有些参观者甚至会折下一小段树枝拿回家作纪念,还有人在树下抓一把泥土带走。 后来蒙哥马利树林管理员波佩雷特再也不肯透露半点风声了,为确保“门多西诺”不致落得个“树大招风”的下场,连公路上的“蒙哥马利树林”指示牌也被当地不胜其扰的居民拔掉了
In December 1996, Americans discovered the “Mendocino” tree at the Woods National Reserve in remote Montgomery, California, 367.5 feet tall, two feet taller than the then Tree King, the National Geographic Tree. So “Mendocino” has become the new tree king. After the “Mendocino” tree was confirmed as the news of the tree king, the reporter and the tree idol came to visit in an endless stream. Some visitors will even fold off a short period of tree branches to get home for a souvenir, and some people will grab a piece of soil under the tree. Later Montpellier Woods administrator Pepperlet never refused to disclose the slightest noise, and to ensure that “Mendocino” does not fall a “tree big move” end, even the highway “Montgomery Grove” sign is also a lot of local Disturbed residents unplugged