论文部分内容阅读
《大陆法系》以浅懂的、总结性的描述和语言对整个大陆法系全貌进行了概括,其中对法官和法律职业的章节中表述了普通法系与大陆法系不同之处,中国受大陆法系影响深远,基于法律职业人的设立上与大陆法系类似,法律是一门实践的学科,法学教育更是要与法律职业的设立相结合的学科,中国的法学教学上不仅存在法学对象和法学教学模式上的错误,更是与其他的学科脱节,因此可以参照成功的美国法学教育方法来进行相应的改革。
The Civil Law System summarizes the whole continent’s legal system with a brief, concise description and language. The chapter on judges and the legal profession expresses the differences between common law and civil law. Legal system has a far-reaching impact. Based on the establishment of legal profession, similar to the civil law system, law is a practice discipline, and legal education is a discipline that combines with the establishment of legal profession. There are not only legal subjects And the mistakes in the teaching mode of law are even more out of touch with other disciplines. Therefore, we can make reference to successful American law education methods to carry out corresponding reforms.