英文商务信函句法特点及翻译策略研究

来源 :山东商业职业技术学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:mythdream1
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
商贸翻译在国际商务交流中发挥着越来越重要的作用。本文针对英文商务信函的语言及句法特点,通过英汉两种语言的比较,着重探索适合英文商务信函的几种汉译方法。
其他文献
<正>冰冷的海水将3岁叙利亚小难民艾兰·库尔迪的尸体冲回他不久前满怀憧憬出发的地方。小艾兰蜷伏在岸边,仿佛睡着了一样……通常来说,涉及儿童尸体,媒体一般都会在孩子面部
期刊
本文从玻璃钢管施工全过程的构件检验,管道装卸、基槽处理、管道安装、管口试压、管道验收、沟槽回填进行了探讨。
本文提出“自主创新”是指我国公民经过其主导的创造性活动而形成的依法拥有的,并能够自我控制的创新成果。由于自主创新所具有的外部性、风险与不确定性和信息的不对称性等
内脏动脉瘤( viseral artery aneurysm,VAA)是指腹腔内脏器所属动脉及其分支发生瘤样病变的总称,发病率为2%[1]。其在腹内动脉瘤的发生率中位列于第三位,低于腹主动脉瘤、髂动
传统金字塔模型主要解决单一数据源数据的存储和数据的调度问题,无法满足三维地理信息系统对多源异构金字塔数据动态扩展和快速更新数据的需求,基于此,文章提出三维自适应金
节庆活动作为一个民族或一个区域的集体文化记忆的符号和载体,其服务质量的高低决定了节庆是否能够延续和发展、是否能够吸引游客更广泛的参与。为了准确预测节庆服务质量与
<正>大开放促进大开发,大开放带来新活力,大开放推动大跨越。对《云南日报》等区域性主流媒体来说,"大开放"不仅是其所在地区发展的腾飞之门,也是媒体自身实现转型升级的登天
[目的]总结全国第四批名老中医药专家学术继承工作指导老师俞景茂教授的儿科学术思想与临证经验,以更好地传承与创新。[方法]通过对俞景茂教授著作、论文的研究,跟师学习,聆
锂/亚硫酰氯电池的发热问题会影响水下航行器电池舱段的工作效率,并可能导致严重的安全事故。采用流固耦合传热的方法,建立了某型水下航行器电池舱段内部热过程的数学物理模
目的分析整体护理在剖宫产护理中的应用效果。方法 80例剖宫产产妇,依据护理方法差异分为基础组及研究组,各40例。基础组采用常规护理,研究组采用整体护理。比较两组产妇的护