论文部分内容阅读
商标的翻译工作意义重大。本文从功能对等的理论出发,将“意美、音美、形美”作为衡量英文商标翻译成功与否的标准,探寻英文商标翻译遵循的技巧。
意美、音美、形美——英文商标的汉译
【摘 要】
：
商标的翻译工作意义重大。本文从功能对等的理论出发,将“意美、音美、形美”作为衡量英文商标翻译成功与否的标准,探寻英文商标翻译遵循的技巧。
【机 构】
：
莆田学院外语系
【出 处】
：
外语与外语教学
【发表日期】
：
2002年10期
其他文献
20世纪的法国史学与整个西方史学的发展方向密切相关,法国马克思主义史学思潮是法国史学流派纷呈格局中的一股重要力量,呈现出了颇具特色的史学实践风格和学术研究取向。法国
目的研究中医溻渍联合磁疗治疗慢性阻塞性肺病患者的护理方法。方法选择我院2016年3月—2017年3月收治的确诊为慢性阻塞性肺病且接受中药溻渍联合磁疗治疗患者共142例,按照就
作为中国古典戏剧舞台上一枝独秀的美艳“牡丹”,《牡丹亭》中的杜丽娘以鬼之“虚情”对己,以人之“实礼”待世,实现了其人生价值追求的最大化.同时,对人性中潜在的自然性与
藏族天文历算学是藏族十明文化中的重要组成部分，其广义概念中涵盖了丰富的内容。由于历史变迁、社会变革等原因，导致很多人对其包含的广义内容缺乏正确认识。误认为天文历算学
幸福是人类亘古不变的主题,对幸福的追求是人类永不放弃的理想。学校教育在促进和完善个体发展方面起着举足轻重的作用,然而我国学校教育由于长期受传统教育中以获得客观知识
中国和印度是世界上最大的两个发展中国家,两国国情相似,经历基本相同。20世纪70年代末80年代初,中印两国先后开启了经济改革历程。两国在改革前很长一段时间实行前苏联高度
<正>二十世纪三十年代,中国工农红军进行了纵横十四个省份、长达两万五千里的伟大长征。这次伟大远征,不仅挽救中国革命和中华民族于危急关头,更为我们留下了宝贵的精神财富
期刊
利用LS—DYNA3D软件．研究了弹丸侵彻装甲钢板的过载特性，针对几种典型的弹丸初速度、着角以及靶板厚度进行了模拟计算，得到了各种条件下的弹丸侵彻加速度过载曲线，分析结果表明着
本文以女性主义的立场 ,从文化的角度 ,论述了存在于英汉语言中的性别歧视现象 ,从两种语言中的造字、构词、词序、语义、谚语等方面进行了对比研究
作文教学中,教师往往偏重以书本为主体的课堂应试训练,重师批轻生改,忽视实践活动,割裂作文与生活的联系,学生缺乏生活体验,作文教学效益不高且枯燥乏味。在新课程标准下,我