论文部分内容阅读
大舍建筑设计事务所的华鑫慧享中心所处的上海漕河泾地区可以被描述为一个典型的“匿名”城市。它不乏生气和活力,却因为它的日常而往往被忽视。这种现象被俄国先锋派评论家什克洛夫斯基形容为感知的习惯化。为了克服这一现象,他提出艺术需要通过陌生化使人们产生质疑。华鑫慧享中心在体量、材料与视线三个层面上,或是通过形式的双重阅读,或是通过材料的痕迹,或是通过对视野的再定义,以陌生化的手法让人们在观察中不断地产生疑惑和思考。
Shanghai Caohejing Area, where Huaxin Huihe Center of Dashe Architects is located, can be described as a typical “anonymous” city. It is full of vitality and vitality, but because of its daily and often overlooked. This phenomenon is described by the Russian avant-garde critic Shklovsky as perceptual habituation. In order to overcome this phenomenon, he proposed that art needed to challenge people through defamiliarization. Huaxin Hui Center in the volume, material and sight of three levels, either through the form of double reading, or through the traces of materials, or through the redefinition of vision, to defamiliarize people to observe Constantly produce doubts and thinking.