论文部分内容阅读
目前全国夏粮收获正在抓紧开展,麦收进度已过七成,丰收有望。然而,据从农业部农业贸易促进中心获得的最新数据显示,2014年前四个月,我国农产品进出口贸易逆差为212.4亿美元,同比增长40%,其中包括几大主粮在内的谷物净进口666万吨,同比增长86%。有关专家表示,随着2011年大米由净出口转为净进口,我国粮棉油糖等主要大宗农产品呈现全面净进口,而从今年前四个月农产品进出口数据来看,2014年这一态势将会继续强化,直
At present, the harvest of the summer cereal is being stepped up in the country. The progress of wheat harvest has already passed 70%, and the harvest is expected to reach a high level. However, according to the latest data obtained from the Ministry of Agriculture’s Agricultural Trade Promotion Center, the deficit in the import and export of agricultural products in China in the first four months of 2014 was 212.4 billion U.S. dollars, up 40% over the same period of last year. Net cereal imports, including several major staple foods, 666 tons, an increase of 86%. Experts said that with the transfer of rice from net exports to net imports in 2011, China’s major staple agricultural products such as grain, sugar, cotton and sugar have shown a complete net import. According to the import and export of agricultural products in the first four months of this year, the situation in 2014 Will continue to strengthen, straight