论文部分内容阅读
民俗语言学与小说人物对白翻译司显柱许衍森一、民俗语言学述略民俗语言学，系以民俗语言和民俗语言现象为研究对象的科学。民俗，即民间风俗习惯，是人类社会长久形成的习俗惯制、礼仪、信仰、风尚的总和。民俗语言是指涵化了民俗要素的语言文化符号。其主体主要是由俗语...
民俗语言学与小说人物对白翻译
【摘 要】
：
民俗语言学与小说人物对白翻译司显柱许衍森一、民俗语言学述略民俗语言学，系以民俗语言和民俗语言现象为研究对象的科学。民俗，即民间风俗习惯，是人类社会长久形成的习俗惯制、
【出 处】
：
山东外语教学
【发表日期】
：
1998年01期
其他文献
随着我国社会的发展,办公室管理已经成为企业的重要组成部分。办公室起到了很好的纽带作用,对上级部门领导负责,对基层的工作人员进行日常的管理,所以把政治思想融入办公室的
《周易》作为群经之首,为诸子百家、后世儒生所熟知,其中的易理更是传统文化的重要部分。在《周易》体系之中,法律是圣人体悟天地之道、为崇德广业的目的而作,其实施是为了使
《翻译的认知探索》一书展现了近几年来翻译认知研究在研究方法变革与研究设计革新方面的最新进展。该书所收集的论文或使用有声思维法、键盘记录法、屏幕录像法和眼动跟踪法
尼采与马克思在生存时代、哲学观念、思想气质等方面,均有很强的可比性,而且在他们与西方现代性的批判性关系上面,尤其如此。早在百余年前,尼采便已明确提出"现代性批判"的概
随着第一个研究原型的提出,导游系统已经取得了长足的发展,在旅游业的应用也越来越广,同时出现了各种新的发展趋势。本文回顾了导游系统的发展历程;提出了导游系统的一些设计
<正>在中国繁盛的诗坛上,曾出现两位泰斗,一个是田园诗派的奠基者陶渊明,一个是开创了山水诗派的谢灵运。袁行霈先生认为,"陶渊明的思想可以这样概括:通过泯去后天的经过世俗
近年来,随着社会经济的快速发展,新市场形势下的企业财务管理工作内容不再只是局限于单一的财务成果事后核算,更多的是要将资金流动、企业生产经营活动进一步延伸到企业资本
目前河北省已进入老龄化社会,养老服务问题尤为凸显,加快养老服务体系建设至关重要。论文阐述了河北省养老服务体系建设现状,对存在问题进行分析的基础上,从政府政策、资金来
<正>近年来,全球跨国制药企业为"瘦身"而选择拆分掉一些"鸡肋"业务,集中精力专攻强势领域。是多元化还是专攻优势地带?这一困扰跨国制药巨头的难题似乎已有答案。前段时间,两