论文部分内容阅读
巴尔干因其重要的战略位置、复杂的历史背景、巨大的文化差异和外来压力,长期陷入争执和战乱之中。曾担任过塞尔维亚社会党主席、塞尔维亚共和国总统和南联盟总统的米洛舍维奇曾坚决捍卫国家的独立和领土的完整,领导人民英勇抗击北约的侵略。米洛舍维奇被引渡到海牙国际法庭受审,引起了世界范围内的广泛争议。他的死也决不意味着多年来巴尔干的悲剧就此结束。共产主义在巴尔干的式微和塞尔维亚民族主义的受挫是构成米洛舍维奇悲剧人生的主要原因。
Because of its important strategic location, complex historical background, huge cultural differences and external pressure, the Balkans have long been caught in disputes and wars. Milosevic, who has served as Chairman of the Serbian Socialist Party, President of the Republic of Serbia and Federal Republic of Yugoslavia, has firmly defended the country’s independence and territorial integrity and led the people in bravery in their fight against NATO aggression. Milosevic was extradited to the Hague International Tribunal for trial, causing widespread controversy around the world. His death by no means means that the Balkan tragedy has ended for many years. The decline of communism in the Balkans and the frustration of Serbian nationalism are the main reasons for Milosevic’s tragedy.