担任墨西哥国立自治大学孔子学院中方院长之前，孟爱群是北京外国语大学的西班牙语老师。虽然之前她很熟悉西语国家的文化特点，但是现在的工作中，她还是深切地感受到了中国人和墨西哥人的性格差异。
　　孟爱群说，墨西哥人与人相处，在盲语上、行为上尽量不互相伤害，与此相比，中国人何点直率。
　　2009年，孟爱群所在的孔子学院筹划第一届中国文化节，找到了一个设计师设计舞台背景。她要求背景设计能生动体现中国的文化特色，结果设计师小伙子提交了一个以中国军队巡逻为背景的方案。因为和文化节的主题不协调，她很直率地否决了。
　　让人没想到的是，小伙子告诉她，这样的否定让他很难接受。为什么在中国很正常的话会变成伤害?孟爱群后来才知道，在当地，即使对方做借事情人们也不会直接指出的。再遇到类似情况，她会说：“其实这样挺好的，但是我们能不能再换一种思路?”
　　面对工作上的要求，墨西哥人往往不直接拒绝，但并不意味着他会这么做。而且当他说“两分钟”、“过了会儿”的时候，可能需要等很久。因此，很多和孟爱群合
　　作的墨西哥人都觉得中国人“准时”、“办事效率高”。
　　孟爱群所在的孔子学院经常举办中墨文化交流活动，让她最头疼的是被人“放鸽子”。比如，本来答应到场的演员或者大学领导，往往在最后一刻说不能参加，而且是通过别人转达给她。这让她既生气，又有点儿失望。
　　在中国，如果公司新来了个帅小伙，年龄大的女同事多半会问：“有女朋友吗?”如果得到否定的回答，她们会追问：“为什么没有?”。相处久了，她们甚至会为年轻同事的感情问题出谋划策。
　　在国外这种行为是很让人不可思议的事情，使中国人看起来非常‘八卦”。
　　在墨西哥，孟爱群认识的一对中国情侣曾经闹别扭，由于不是原则性问题，孟老师从中撮合两人重修旧好。她的墨西哥同事听说之后有点儿羡慕：“我的婿姻遇到问题的时候，从来没人如此关心我。”她这才发现，虽然墨西哥人不和朋友讨论隐私话题，但是从内心里，原来他们也希望有人关心的。
　　“在黑西哥教书是一件很享受的事情”，孟爱群说，墨西哥的课堂氛围非常轻松，学生们常常笑容满面，对老师也比较宽容。她甚至觉得，和可爱的墨西哥学生们交流是一天中最快乐的时刻。
　　课堂之外，孟爱群也鲜见有愁容的墨西哥人，即使是学校里工作时间长、收入低的门卫或者清洁工，都可以心态平和地接受命运的安排。
　　而在中国，即便是佼佼者，也会为工作或生活焦虑，并严肃地筹划下一步应该怎么做。
　　很多到过墨西哥的中国人都认为，墨西哥入的幸福指数更高。而且，与中国人的观念有所不同，墨西哥人对于死亡也有一种达观的态度。在墨西哥每年11月份有一个纪念亡灵的节日，但与中国的清明节氛围大大不同，节日里充满着歌声和欢笑。墨西哥人认为，死亡是自然规律，是上帝安排的。即使是亲人的离去，那也是他从肉体到升华到了精神的新境界。
　　虽然两个国家的人在习俗和观念上不同，但是这并不影响友谊。Berta Gariz Beltras女士今年八十多岁，因为喜欢中国，和孔子学院的师生结成了多年良好的友谊。孟爱群说：“我经常去看望她，她就像我的妈妈一样。”
　　“我很小很小的时候，就跟大人们况，我要去一个很远很远、比太阳还远的地方，去帮助那里的人们。长大以后，我才知道那叫中国，并且对中国充满了向往。”Berta Gariz Beltras女士说。现在，她在家里实现了这个愿望——她的客厅里有一个“中斟角”，布置成中国风格，专门接待中网来的朋友。这个温暖的中国角，让中国朋友明白：区别不重要，感情才是一切友情的根源。