论文部分内容阅读
同志们:中华全国合作总社第一次临时理事会已经通过了一九五一年第二季度的供销业务计划。这计划主要的包括了下面三个内容:(一)华东、华北、东北三大行政区的交换物资。(二)三百万社员的典型配售计划。(三)赊购。以后,我们又组织了华北五省的交换物资。也成为一九五一年第一季度计划的一部分。一九五一年第一季度总的贸易采购数字比这四个还要多,这计划不是全部数字,但主要的数字却有了。尤其是供销业务的几种形式都有了。
Comrades: The first provisional council of the All-China Cooperation Organization has adopted the supply and marketing plan for the second quarter of 1951. The plan mainly includes the following three elements: (1) Exchange of supplies by the three major administrative regions in East China, North China and Northeast China. (B) three million members of the typical distribution plan. (C) credit purchase. Later, we organized the exchange of supplies of the five northern provinces in North China. It is also part of the plan for the first quarter of 1951. In the first quarter of 1951, the total number of trade purchases was more than the four. The plan is not all but the major figures are there. In particular, there are several forms of supply and marketing business.