翻译批评的目的和功能视阈下的语言学派与文化学派

来源 :外国语文 | 被引量 : 0次 | 上传用户:liongliong458
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
对翻译研究的两大流派——语言学派和文化学派,目前在译界存在着褒贬不一的评价。翻译活动涉及到语言和文化两大方面,因此翻译批评要做到全面、客观、公正,需要不同流派的共同参与,需要把微观和宏观、信度和效度结合起来,这样才能保证翻译批评目的和功能的成功实现。
其他文献
针对民办大学非计算机专业程序设计课程中存在的一些问题,结合自身多年的教学实践与理论思考,通过改进非计算机专业程序设计课程教学方法,有效地提高了课程的教学质量和教学效果
上世纪80年代以来,在西方发达工业国家,货币流通速度的不稳定导致了货币需求的不稳定,货币当局制定的货币政策面临着巨大的挑战,国外有些经济学家研究发现,导致货币需求函数
教学目标:知识与技能:1.知道人民代表大会是我国的国家权力机关、人民代表大会的主要职责;2.了解人大代表的法律地位、权利与义务过程与方法:1.提高运用马克思列宁主义立场、
我国金融资产管理公司的成立,具有其特殊的时代背景。它的成立和运作是我国借鉴国际经验,运用市场化方式处置国有商业银行不良资产、消除国内金融风险、抵御国际金融风波、深
近日,走进新疆乌苏市八十四户乡兰干买里村,整洁靓丽的村委会办公室、整齐划一的农宅,加上整齐的路灯,一幅美丽的新农村画面展现在眼前。
《四川省城乡规划督察办法》已经2015年12月14日四川省人民政府第104次常务会议审议通过,并于日前发布,将于2016年4月1日起施行,《四川省派驻城市规划督察员试行办法》将于同时
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
目前,有关记忆移植的研究并非停留在想象阶段。在世界脑生理学界,关于动物或人类的记忆移植研究备受关注,其方法也有多种。
笔者作为一名英语教师,发现很多学生在星期一表现出综合性不良学习现象,即“星期一综合症”。针对这一症状,笔者从双休日作业凸显趣味、设计新奇、自主设计和多元评价等方面进行