论文部分内容阅读
据媒体消息称,李嘉诚将出价17.5亿欧元求购西班牙第三大天然气分销商Redexis。另外,全球各大基金与投行均对西班牙的天然气资产虎视眈眈。分析师认为,天然气无疑是近年来最受热捧的资产。来自西班牙媒体的消息称,长江基建将出价17.5亿欧元求购西班牙第三大天然气分销商Redexis,目前对Redexis的估值是16亿到18亿欧元。报道还称,之前由安联、北欧化工和中投组成的联合竞购Redexis的财团
According to media sources, Li Ka-shing will bid 1.75 billion euros to buy Spain’s third-largest natural gas distributor Redexis. In addition, the world’s major funds and investment banks are eyeing Spain’s natural gas assets. Analysts believe that natural gas is undoubtedly the most sought after assets in recent years. According to sources from the Spanish media, CKI will bid 1.75 billion euros for Redexis, Spain’s third-largest natural gas distributor, currently valuing Redexis 1.6 billion to 1.8 billion euros. The report also said that before the Allianz, Nordic Chemical and CIC formed a consortium Redexis consortium