【摘 要】
:
使用现代中西翻译理论比较法,对吐蕃时期的佛经翻译、古代西方圣经翻译的历史过程和两种宗教翻译的理论形成以及具体的翻译方法作了对比分析,认为藏族佛经的翻译和西方圣经的
论文部分内容阅读
使用现代中西翻译理论比较法,对吐蕃时期的佛经翻译、古代西方圣经翻译的历史过程和两种宗教翻译的理论形成以及具体的翻译方法作了对比分析,认为藏族佛经的翻译和西方圣经的翻译在实践上和理论的形成中有其相似性,都经过了由偏论、散论到主论、专论的过程;方法上都经过了直译到意译的过程;另外从译者身份来看,他们在各自国家也都居于崇高位置。
其他文献
伴随着互联网、云计算、移动化的迅猛发展,大数据已成为各行各业不可忽视的战略资源。大数据时代的到来,为产业融合升级、行业商业模式、组织战略决策都带来颠覆式影响,人力
随着我国经济快速发展,各行各业都需要人才,但是由于高校近几年大规模扩招,毕业生人数急剧增加,造成了大学生就业困难。高职院校如何做好大学生就业指导工作,是解决就业困难
2012年1月,“感动中国”迎来了自己的第十个年头。可以说,“感动中国”是CCTV作为新闻媒体,站在一个较高的起点与平台,推出的一系列正面宣传,比较成功地实现了对某种价值观的
2007年12月31日,辽河油田公司曙光采油厂双水平SAGD井组杜84-馆平59井组,正式进入SAGD生产,这也是全国首例正式投入生产的SAGD井组。
对电机用绝缘材料的老化和破坏形式进行了探讨.分析了聚酰亚胺材料的性能特点,对聚酰亚胺绝缘材料制品在电机中的应用作了综述.
目的通过对场景理论和场景交互的解读与分析,阐述场景交互在创新交互设计方法中的重要意义,探讨场景化交互设计的意义和价值。方法论述场景理论发展基础,提出场景交互的特征,
附加次同步阻尼控制器是抑制电力系统次同步振荡的有效方法。相位补偿环节和比例环节的参数设计过程是次同步阻尼控制器参数设计的关键部分。本文首先提出了次同步阻尼控制器
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食
Back to yield
所谓音频播放平台,是指网络服务提供商在其经营的网站上设置音频文件存储空间,由其自己或网络用户向该音频文件存储空间上传音频文件,智能手机用户在互联网的状态下可以登陆该网
目的:评价经腹肠道彩超对炎症性肠病(inflammatory bowel disease,IBD)进行早期诊断和活动性评估的效果。方法:选择2015年4月至2017年4月间就诊的100例IBD患者,溃疡性结肠炎(