陈志武鉴于中国经济转型面对挑战。在中国经济这个转折点,你认为你的企业更应该侧重国内市场,还是在海外发展,包括海外投资与并购徐乐江我一贯坚持的中国钢铁业“攘外必先安内”的国际化原则。我个人判断,尽管中国钢铁业进入了低速增长的微利时代,但国内市场的机会仍然大于海外市场。首先,中国新型城镇化和工业化必然带来钢铁需求结构的变化,即使未来5%以内的国内钢铁需求增长在全球范围内也是个较高的速度;其次,中国钢铁产业内部的整合重组远未完成,这方面的机会要远多于海外。中国占据全球近半数的 Chen Zhiwu Given China’s economic restructuring in the face of challenges. At the turning point of China’s economy, do you think your business should focus on the domestic market or develop overseas, including overseas investment and mergers and acquisitions? Xu Lejiang I have always insisted on the principle of internationalization of China’s steel industry. My own judgment is that although China’s steel industry has entered a period of meager profits with low growth, the opportunities in the domestic market are still greater than those in overseas markets. First of all, China’s new urbanization and industrialization will inevitably bring about changes in the structure of steel demand, even if the growth of domestic steel demand within 5% in the future is also a relatively high rate on a global scale. Secondly, the integration and reorganization within the Chinese steel industry is far from complete , There are far more opportunities in this area than overseas. China occupies nearly half of the world