新时期翻译批评的理论探索与实践介入

来源 :中国翻译 | 被引量 : 0次 | 上传用户:Coolbear
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
翻译历史悠久,涉及人类精神生活、社会发展与文化交流的方方面面,并在其中产生深远的影响。改革开放以来,随着全球化进程的加快,我们的时代更对翻译有着越来越广泛而深刻的需求。有翻译就必然也必须有翻译批评,作为翻译活动健康开展的重要保障,翻译批评在新时期翻译事业日益发展的背景下进一步凸显出重要的理论价值和现实意义。
其他文献
慢性宫颈炎是妇科最常见的疾病,临床治疗方法众多,但疗效不一,特别对重度宫颈糜烂,单用药物或物理治疗效果并不理想。笔者采用中药治糜灵栓联合微波治疗宫颈重度糜烂,取得较好疗效
目的探讨醒脑静注射液联合多奈哌齐对改善麻痹性痴呆(general paresis of insane,GPI)患者认知功能的疗效。方法麻痹性痴呆患者共27例进行队列观察,分为观察组(n=13例)及对照
模糊语言在自然语言和日常交际中大量存在,在外宣中政治家经常使用模糊表达来达到他们特定的交际目的,如获取支持、维护国家形象等。本文从语言顺应的角度分析模糊语在政治外
以陇东学院为研究样本,基于对该校部分学生和大学英语教师进行问卷调查的基础上分析了多媒体环境下大学英语反思性教学的现状,指出了其在利用多媒体进行大学英语教学方面存在
目的研究目前高校录取系统与我学校收缴学费数据共用的实现方法。方法采用程序编程方法进行数据转换与调用。结果操作简捷,具有接口稳定、适应性强及标准化、个性化的特点。结
胎头衔接不良造成的持续性枕后位,给分娩带来程度不同的困难及危险,是造成头位性难产的主要原因,处理不当对母婴危害很大,产科工作者必须充分了解这些异常情况,才能有效地预防枕后
以培养学生科学素养为宗旨的科学教育强调以学生参与的丰富多彩的活动为主要教学形式,因此,提高学生的参与度,是培养双自主能力的关键。在教学中,注重提高学生的参与意识,为
通过对学生进行阅读状况的调查,有针对性地引导学生进行课内外有效阅读的拓展。提倡自主阅读,注重方法指导,培养阅读习惯。重视活动与评价,促进阅读,养成良好的阅读习惯。
余华前期小说创作执着于先锋叙述:以时间为主角解构世界;对残酷的现实进行零度写作;通过语言、结构、意象和材料的重复构筑叙述迷宫完成虚构。而后期叙述方式由先锋回归传统,
在新课程的英语教学中,不仅要让学生掌握知识、技能,还应根据学生的年龄特点和认知能力,逐步扩展文化知识的内容和范围。特别是在大学英语课堂中,如果我们抽出一点精力,换一个角度