【摘 要】
：
近年来，随着语篇语言学的发展，当代语言学不再限定于研究语言本身，而是把视野扩大到语境。将语境的概念融入翻译，无疑将有助于加深对翻译的理解，并提升译文的语篇质量。基于系统功
论文部分内容阅读
近年来，随着语篇语言学的发展，当代语言学不再限定于研究语言本身，而是把视野扩大到语境。将语境的概念融入翻译，无疑将有助于加深对翻译的理解，并提升译文的语篇质量。基于系统功能语言学中有关语言层次的阐述，可从言内语境对旅游文本的语篇翻译质量开展评估和改进。在下文中，我们将从此方面对西安市一些旅游景点的语篇翻译质量进行分析。
其他文献
目的观察小梁切除术中联合羊膜前房植入,治疗难治性青光眼的临床效果。方法选择难治性青光眼37例37只眼做小梁切除联合巩膜瓣下及前房植入羊膜。将方形羊膜植片做成形,其中一
随着医学技术的提高，各种医学影像检查资料都能给予颌骨肿瘤患者最直观的病患信息。现代多种图像相融合的会诊手段为各种病症的诊断提供了与病症相关的各类信息。但是目前的各
目的讨论外剥内扎术加50%葡萄糖注射液治疗混合痔的疗效。方法我院自2006年至2009年接受外剥内扎术加50%葡萄糖注射液治疗混合痔85例患者进行疗效观察。结果 85例患者均一次
目的探讨MRI常规成像及扩散加权成像（DWI）在脑膜瘤诊断及鉴别诊断中的临床价值,为临床治疗提供参考依据。方法回顾分析经手术病理证实的40例脑膜瘤患者的影像学资料。结果良性
学业压力是学生在达成学习目的的过程中,所产生的负性的,不适的感受,它会对学生的学习兴趣以及学业成绩产生影响。本文是以航海类大学生为研究对象进行学业压力现状分析。从
朗盛正在扩建位于比利时兹韦恩德雷赫特的丁基橡胶（IIR）厂。公司投入大量资金进行扩能,并新建2个实验工厂,用于研发IIR生产技术。位于兹韦恩德雷赫特工厂生产的IIR主要是高级卤
目的研究双层补片无张力疝修补术在治疗腹股沟疝的临床效果。方法 2010年4月—2011年12月该院共对80腹股沟疝患者进行治疗,选择疝环充填物、双层补片、网状补片等医疗器材对
为进一步扩大在土耳其市场的业务,朗盛位于伊斯坦布尔的子公司（LANXESS Kimya Tic-aret Ltd.爦ti.）于近日正式成立,将负责朗盛在这个不断增长市场的业务。2011年,朗盛在土耳其
地理信息服务（GIWS）是在地理信息系统（GIS）的基础上，借助于互联网技术发展形成的一种新型服务系统。文章首先对地理信息服务进行了简单介绍，随后简单分析了GIWS与气象业务处理之间
目的探讨机械通气在重症有机磷中毒抢救中的应用及疗效。方法以我院治疗的39例重症有机磷中毒患者为研究对象,对其进行机械通气治疗,观察疗效。结果接受治疗的39例患者中,治