论文部分内容阅读
第一节
肯巴的“助攻”
今年是夏洛特最高水平职业体育的丰收之年。四个月之前，卡罗莱纳黑豹队在四分卫卡姆·牛顿的带领下以12胜4负的成绩闯入NFL季后赛。而后，山猫带着43胜39负的战绩搭上了季后赛的末班车。这也是卡罗莱纳地区史上第二次NFL和NBA球队同时进入季后赛，而上一次是在17年前的1997年。
两个赛季前，山猫只赢了7场比赛；一个赛季前，他们多赢了14场；本赛季，这个数字是43。夏洛特山猫恐怕是联盟历史上惟一一支连续两个赛季的胜场数都是上赛季两倍以上的球队。
沃克几乎经历了一切。过去两个不堪回首的赛季里，他大部分时间担任球队的首发控卫。而球队28胜120负的战绩，可能是NBA所有球队里最低谷的时期。但沃克一直以胜利者著称——2011年，他几乎凭借一己之力，带领康涅狄格大学雪橇犬队打出辉煌的系列赛，并最终获得NCAA总冠军。而进入职业联盟后，他有些怀疑自己，但他仍坚信能为球队带来帮助。
于是，在去年休赛期，沃克送出了自己职业生涯的最佳“助攻”——帮助管理层招募来了大埃尔。当时的杰弗森没能和老东家犹他爵士队续约，因为后者决定完全启用年轻内线。
沃克与杰弗森都是经纪人杰夫·舒瓦茨旗下的球员，而前者在后者正式成为自由球员前的几个月就开始对其进行“全场紧逼”。从回到纽约休假开始，活克就对自己和山猫队进行“推销宣传”，他先是与大埃尔共进晚餐，在此期间他表达了对双方合作的意愿，但后者似乎不为所动。
沃克和山猫队并没有因此放弃。在杰弗森正式成为自由球员后，山猫立马向其抛出了橄榄枝，随后，杰弗森来到夏洛特参观，在一次与管理层和新教头克利福德的会面后，他改变了想法。山猫队为此开出了三年4050万美元的合同。他们想让杰弗森成为球队的进攻轴，而这也是山猫队史上最大牌的自由球员。
“那是一次很棒的会面。”大埃尔回忆道，“我记得我当时离开夏洛特的时候，航班因为大雨被取消了。我不得不驱车赶到亚特兰大乘坐另一个航班。但当时我想，没有任何一种感觉比知道有人需要你更美好了，那种感觉就像是‘板上钉钉’了。而当他们提及工资的时候，我的感觉是‘上帝啊，原来天上一次能掉两块馅饼！’”
杰弗森说这句话时神情严肃，但随即嬉笑地用肘部碰了碰沃克：“然后我就成了他们所祈求的‘答案’。”而沃克则表示：“当我收到希金斯总裁发给我的短信，告诉我球队签下了杰弗森时，我差点就哭了出来。”
赛前准备：兄弟同盟
大埃尔是一名在联盟摸爬滚打了10年的老将，他的家乡在密西西比，所以他喜欢南部小镇的宁静和安逸。在场上，他是一个内敛的大个子，他有着上世纪80年代的失传绝技：令人眼花缭乱的假动作和扎实的背身进攻能力。
这是沃克的第三个赛季，他仍在履行新秀合同。由于来自布朗克斯，他热爱纽约这种大城市的繁华和喧嚣。沃克个子虽小，但在场上他个性张扬，而且也秉承了如今小个子后卫的特点：步法花哨，得分至上。
两人刚开始在一起打球时，并不是那么合作无间，但随着赛季的进行，大埃尔和沃克学会了彼此信任。他们的高位挡拆让对手相当棘手。沃克慢慢清楚了杰弗森最舒服的接球区域，于是他开始放慢脚步，适时将球传出，让后者可以在禁区大杀四方。而有时，杰弗森则在第四节为他的小伙伴拉开空间，让沃克接管比赛、结束悬念。
对于大埃尔来说，本赛季让他记忆最深刻的瞬间，是一场焦灼的比赛中他命中了关键一球，然后退回防守时，恰好和沃克站得很近。“我告诉你们，我最喜欢肯巴的地方，就是他会在场上自由奔放地表达自己的情感。”杰弗森大笑着说，“你知道他当时对我说了什么吗？他说，‘兄弟，我爱你。’那可是在比赛中间，我当时对他的‘表白’有点不知所措，我想‘这……好吧’，但我却脱口而出，‘我也爱你！’这是我以前从不会说出口的话。”
第二节
“我没待过这么棒的球队”
“哥们儿，我来到这儿可不是为了输球的。”这是杰弗森落户山猫后，给沃克发的第一个短信。但事实是，大埃尔并没能立即为球队提供帮助。由于扭伤脚踝，他都没能完全出席训练营。本赛季的前11场比赛，他缺席了其中的9场，赛季进行到三分之一时，他甚至还没能完全找回自己。
“有一次，我去办公室找到了克利福德教练，当时我的心情很失落。”杰弗森说，“我告诉他，‘教练，真的很对不起，我知道球队为什么签下我，你们付出了那么多，而我却没法帮助队友、帮助球队。’我觉得很沮丧。”
克利福德当时告诉杰弗森不要失落，“当你的脚踝伤势痊愈后，情况一定会好转的。”果然如克利福德教练所言，而且不仅仅只是“好转”。本赛季大埃尔场均拿下21.8分、10.8个篮板，是他职业生涯的最佳赛季之一。而沃克场均17.7分、6.1次助攻也是职业生涯新高，不仅如此，他的领袖气质也在慢慢得到提升。同时，两人的防守也在进步。
渐渐的，二人开始发现彼此有着更多的共同点。他们喜欢更衣室的气氛，并不断拿对方开玩笑。
“埃尔·杰弗森其实是个十足的丑角。”沃克评价道。
“肯巴是那种特别不招老师喜欢的学生。”杰弗森说，“但在球场上，他却能表现得像个巨人一样——即便他只有5尺2寸。”最后一句显然不够“实事求是”，沃克明明是6尺1寸。
大埃尔越来越喜欢球队的气氛，他称这支山猫是他职业生涯以来待过的氛围最和谐的球队。“在去客场的旅途中，我们会一起研读圣经。我们总是会聚在一起聊天，我们也在一同成长。老实说，我没待过这么棒的球队。是肯巴和我为球队奠定了基调，我们互相信任、互相帮助、互相学习，我们从不互相指责。”杰弗森如是说。
关于夏洛特的5件事
1、10年的建队史上，山猫只在2010年进过季后赛。当时的阵容里“硕果仅存”的只有队长杰拉德·亨德森，但当时还是菜鸟的他，并没得到一丁点上场的时间。最终山猫被魔术4比0横扫出局。2、这将是以山猫的名义最后一次征战季后赛，下赛季山猫将变回黄蜂。
3、菜鸟教练史蒂夫·克利福德首秀惊艳，让球员们恪守防守和篮板的金科玉律，并且与大家关系融洽，没有重蹈邓拉普的覆辙。从2010年以来，他是山猫四年内的第四位主教练（之前的教练分别是：拉里·布朗、保罗·西拉斯、迈克·邓拉普）。
4、克利福德的独到哲学：开场采用最佳防守阵容，结束时使用最佳进攻阵容。这也就是为什么第四节关键时刻，道格拉斯·罗伯茨总是代替榜眼迈基吉在场的原因。
5、山猫本赛季成功的重要一点在于，每次进攻回合至少能进一球。同时，山猫也是本赛季失误最少的球队（场均12.3次）
第三节
“让你的大个子搭档保持高兴”
在沃克过去的职业生涯中，他的内线搭档从来不像杰弗森这么优秀，所以他有时候会像球队助教马克·普莱斯请教和优质大个子相处的经验。球员时期的普莱斯是个出色的射手和组织后卫，在克利夫兰效力的日子里，他的内线搭档是布拉德·多尔蒂，他们曾是联盟最棒的内外二人组之一。
“大埃尔和沃克经常让我想起曾经的那些日子。”普莱斯说道，“因为现在联盟能背身单打的大个子太少了。而在我们那个时候，几乎每支强队都有这样一个优秀的内线球员：帕特里克·尤因、大卫·罗宾逊、凯文·麦克海尔、哈基姆·奥拉朱旺。如果回到过去，大埃尔也完全有能力和他们齐名。但现在，防守者们应付这种类型球员的对策实在不多，他们不知道该怎么防守这种内线球员。”
“我知道，联盟中已经没几个像我这样拥有着传统打法的球员了。这让我感觉良好，我是一个独一无二的球员。当别人听到我的名字，他们就能想到我是怎样打球的。”大埃尔自豪地说。
普莱斯说他经常和沃克分享与大个子合作的经验，而这其中最重要的一条就是：“让你的大个子搭档时刻保持高兴”。
“传球给他，他就会为你抢篮板，为你挡拆。你让他保持高兴，他也会回馈给你，这才是重中之重。”这就是沃克从普莱斯那学到的宝贵经验。
第四节
“你才是男一号”
归根结底，杰弗森和沃克的关系如此融洽的一个重要原因是：他们都认为彼此更加重要。
沃克当时费时费力地招揽杰弗森，是因为他知道没有大埃尔的帮助山猫很难前进一步。而这赛季，杰弗森也的确因其出色表现得到了各方赞誉。
马刺队主教练波波维奇称赞杰弗森有着联盟最棒的假动作。“他的假动让人让眼花缭乱、难以置信，这让对手很难去防守。”波波维奇说，“他总令对手不知所措。”
但杰弗森说他这么做完全是为了辅助沃克。“这是肯巴的球队。”大埃尔如此说道，“我从刚来到这里时就告诉他，‘你是控球后卫，你是夏洛特重建的核心，你才是这里的男一号。’”
23岁的沃克比杰弗森小6岁，但他似乎比实际年龄成熟得多，杰弗森因此叫他“小早熟”。通常在球队会议和赛前鼓舞士气时，总是沃克领导着全队，但每场比赛中，总是杰弗森为球队先拔头筹。除了大埃尔，联盟本赛季首节能得到10 分以上的球员还有两个凯文（杜兰特和乐福）、尼克斯一哥卡梅隆·安东尼和迈阿密的“国王”勒布朗·詹姆斯。
杰弗森和沃克都没有参加过全明星赛，他们都不太被普通的篮球迷所熟知，他们都没有尝过季后赛胜利的滋味。
这一次的季后赛无疑是山猫的一个开始，下赛季他们将以黄蜂的名义继续战斗，而杰弗森和沃克纺织的网将继续守护着夏洛特。
肯巴的“助攻”
今年是夏洛特最高水平职业体育的丰收之年。四个月之前，卡罗莱纳黑豹队在四分卫卡姆·牛顿的带领下以12胜4负的成绩闯入NFL季后赛。而后，山猫带着43胜39负的战绩搭上了季后赛的末班车。这也是卡罗莱纳地区史上第二次NFL和NBA球队同时进入季后赛，而上一次是在17年前的1997年。
两个赛季前，山猫只赢了7场比赛；一个赛季前，他们多赢了14场；本赛季，这个数字是43。夏洛特山猫恐怕是联盟历史上惟一一支连续两个赛季的胜场数都是上赛季两倍以上的球队。
沃克几乎经历了一切。过去两个不堪回首的赛季里，他大部分时间担任球队的首发控卫。而球队28胜120负的战绩，可能是NBA所有球队里最低谷的时期。但沃克一直以胜利者著称——2011年，他几乎凭借一己之力，带领康涅狄格大学雪橇犬队打出辉煌的系列赛，并最终获得NCAA总冠军。而进入职业联盟后，他有些怀疑自己，但他仍坚信能为球队带来帮助。
于是，在去年休赛期，沃克送出了自己职业生涯的最佳“助攻”——帮助管理层招募来了大埃尔。当时的杰弗森没能和老东家犹他爵士队续约，因为后者决定完全启用年轻内线。
沃克与杰弗森都是经纪人杰夫·舒瓦茨旗下的球员，而前者在后者正式成为自由球员前的几个月就开始对其进行“全场紧逼”。从回到纽约休假开始，活克就对自己和山猫队进行“推销宣传”，他先是与大埃尔共进晚餐，在此期间他表达了对双方合作的意愿，但后者似乎不为所动。
沃克和山猫队并没有因此放弃。在杰弗森正式成为自由球员后，山猫立马向其抛出了橄榄枝，随后，杰弗森来到夏洛特参观，在一次与管理层和新教头克利福德的会面后，他改变了想法。山猫队为此开出了三年4050万美元的合同。他们想让杰弗森成为球队的进攻轴，而这也是山猫队史上最大牌的自由球员。
“那是一次很棒的会面。”大埃尔回忆道，“我记得我当时离开夏洛特的时候，航班因为大雨被取消了。我不得不驱车赶到亚特兰大乘坐另一个航班。但当时我想，没有任何一种感觉比知道有人需要你更美好了，那种感觉就像是‘板上钉钉’了。而当他们提及工资的时候，我的感觉是‘上帝啊，原来天上一次能掉两块馅饼！’”
杰弗森说这句话时神情严肃，但随即嬉笑地用肘部碰了碰沃克：“然后我就成了他们所祈求的‘答案’。”而沃克则表示：“当我收到希金斯总裁发给我的短信，告诉我球队签下了杰弗森时，我差点就哭了出来。”
赛前准备：兄弟同盟
大埃尔是一名在联盟摸爬滚打了10年的老将，他的家乡在密西西比，所以他喜欢南部小镇的宁静和安逸。在场上，他是一个内敛的大个子，他有着上世纪80年代的失传绝技：令人眼花缭乱的假动作和扎实的背身进攻能力。
这是沃克的第三个赛季，他仍在履行新秀合同。由于来自布朗克斯，他热爱纽约这种大城市的繁华和喧嚣。沃克个子虽小，但在场上他个性张扬，而且也秉承了如今小个子后卫的特点：步法花哨，得分至上。
两人刚开始在一起打球时，并不是那么合作无间，但随着赛季的进行，大埃尔和沃克学会了彼此信任。他们的高位挡拆让对手相当棘手。沃克慢慢清楚了杰弗森最舒服的接球区域，于是他开始放慢脚步，适时将球传出，让后者可以在禁区大杀四方。而有时，杰弗森则在第四节为他的小伙伴拉开空间，让沃克接管比赛、结束悬念。
对于大埃尔来说，本赛季让他记忆最深刻的瞬间，是一场焦灼的比赛中他命中了关键一球，然后退回防守时，恰好和沃克站得很近。“我告诉你们，我最喜欢肯巴的地方，就是他会在场上自由奔放地表达自己的情感。”杰弗森大笑着说，“你知道他当时对我说了什么吗？他说，‘兄弟，我爱你。’那可是在比赛中间，我当时对他的‘表白’有点不知所措，我想‘这……好吧’，但我却脱口而出，‘我也爱你！’这是我以前从不会说出口的话。”
第二节
“我没待过这么棒的球队”
“哥们儿，我来到这儿可不是为了输球的。”这是杰弗森落户山猫后，给沃克发的第一个短信。但事实是，大埃尔并没能立即为球队提供帮助。由于扭伤脚踝，他都没能完全出席训练营。本赛季的前11场比赛，他缺席了其中的9场，赛季进行到三分之一时，他甚至还没能完全找回自己。
“有一次，我去办公室找到了克利福德教练，当时我的心情很失落。”杰弗森说，“我告诉他，‘教练，真的很对不起，我知道球队为什么签下我，你们付出了那么多，而我却没法帮助队友、帮助球队。’我觉得很沮丧。”
克利福德当时告诉杰弗森不要失落，“当你的脚踝伤势痊愈后，情况一定会好转的。”果然如克利福德教练所言，而且不仅仅只是“好转”。本赛季大埃尔场均拿下21.8分、10.8个篮板，是他职业生涯的最佳赛季之一。而沃克场均17.7分、6.1次助攻也是职业生涯新高，不仅如此，他的领袖气质也在慢慢得到提升。同时，两人的防守也在进步。
渐渐的，二人开始发现彼此有着更多的共同点。他们喜欢更衣室的气氛，并不断拿对方开玩笑。
“埃尔·杰弗森其实是个十足的丑角。”沃克评价道。
“肯巴是那种特别不招老师喜欢的学生。”杰弗森说，“但在球场上，他却能表现得像个巨人一样——即便他只有5尺2寸。”最后一句显然不够“实事求是”，沃克明明是6尺1寸。
大埃尔越来越喜欢球队的气氛，他称这支山猫是他职业生涯以来待过的氛围最和谐的球队。“在去客场的旅途中，我们会一起研读圣经。我们总是会聚在一起聊天，我们也在一同成长。老实说，我没待过这么棒的球队。是肯巴和我为球队奠定了基调，我们互相信任、互相帮助、互相学习，我们从不互相指责。”杰弗森如是说。
关于夏洛特的5件事
1、10年的建队史上，山猫只在2010年进过季后赛。当时的阵容里“硕果仅存”的只有队长杰拉德·亨德森，但当时还是菜鸟的他，并没得到一丁点上场的时间。最终山猫被魔术4比0横扫出局。2、这将是以山猫的名义最后一次征战季后赛，下赛季山猫将变回黄蜂。
3、菜鸟教练史蒂夫·克利福德首秀惊艳，让球员们恪守防守和篮板的金科玉律，并且与大家关系融洽，没有重蹈邓拉普的覆辙。从2010年以来，他是山猫四年内的第四位主教练（之前的教练分别是：拉里·布朗、保罗·西拉斯、迈克·邓拉普）。
4、克利福德的独到哲学：开场采用最佳防守阵容，结束时使用最佳进攻阵容。这也就是为什么第四节关键时刻，道格拉斯·罗伯茨总是代替榜眼迈基吉在场的原因。
5、山猫本赛季成功的重要一点在于，每次进攻回合至少能进一球。同时，山猫也是本赛季失误最少的球队（场均12.3次）
第三节
“让你的大个子搭档保持高兴”
在沃克过去的职业生涯中，他的内线搭档从来不像杰弗森这么优秀，所以他有时候会像球队助教马克·普莱斯请教和优质大个子相处的经验。球员时期的普莱斯是个出色的射手和组织后卫，在克利夫兰效力的日子里，他的内线搭档是布拉德·多尔蒂，他们曾是联盟最棒的内外二人组之一。
“大埃尔和沃克经常让我想起曾经的那些日子。”普莱斯说道，“因为现在联盟能背身单打的大个子太少了。而在我们那个时候，几乎每支强队都有这样一个优秀的内线球员：帕特里克·尤因、大卫·罗宾逊、凯文·麦克海尔、哈基姆·奥拉朱旺。如果回到过去，大埃尔也完全有能力和他们齐名。但现在，防守者们应付这种类型球员的对策实在不多，他们不知道该怎么防守这种内线球员。”
“我知道，联盟中已经没几个像我这样拥有着传统打法的球员了。这让我感觉良好，我是一个独一无二的球员。当别人听到我的名字，他们就能想到我是怎样打球的。”大埃尔自豪地说。
普莱斯说他经常和沃克分享与大个子合作的经验，而这其中最重要的一条就是：“让你的大个子搭档时刻保持高兴”。
“传球给他，他就会为你抢篮板，为你挡拆。你让他保持高兴，他也会回馈给你，这才是重中之重。”这就是沃克从普莱斯那学到的宝贵经验。
第四节
“你才是男一号”
归根结底，杰弗森和沃克的关系如此融洽的一个重要原因是：他们都认为彼此更加重要。
沃克当时费时费力地招揽杰弗森，是因为他知道没有大埃尔的帮助山猫很难前进一步。而这赛季，杰弗森也的确因其出色表现得到了各方赞誉。
马刺队主教练波波维奇称赞杰弗森有着联盟最棒的假动作。“他的假动让人让眼花缭乱、难以置信，这让对手很难去防守。”波波维奇说，“他总令对手不知所措。”
但杰弗森说他这么做完全是为了辅助沃克。“这是肯巴的球队。”大埃尔如此说道，“我从刚来到这里时就告诉他，‘你是控球后卫，你是夏洛特重建的核心，你才是这里的男一号。’”
23岁的沃克比杰弗森小6岁，但他似乎比实际年龄成熟得多，杰弗森因此叫他“小早熟”。通常在球队会议和赛前鼓舞士气时，总是沃克领导着全队，但每场比赛中，总是杰弗森为球队先拔头筹。除了大埃尔，联盟本赛季首节能得到10 分以上的球员还有两个凯文（杜兰特和乐福）、尼克斯一哥卡梅隆·安东尼和迈阿密的“国王”勒布朗·詹姆斯。
杰弗森和沃克都没有参加过全明星赛，他们都不太被普通的篮球迷所熟知，他们都没有尝过季后赛胜利的滋味。
这一次的季后赛无疑是山猫的一个开始，下赛季他们将以黄蜂的名义继续战斗，而杰弗森和沃克纺织的网将继续守护着夏洛特。