高校校园公共标识语的翻译调查与研究 ——以长沙市某重点高校为例

来源 :现代职业教育 | 被引量 : 0次 | 上传用户:jinghong_22
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着全球化进程的加快以及我国国际化程度的提高,在公共场所可以看到越来越多的英文标识,这些标识语也得到越来越多人的认可.为更好地与国际接轨,服务外籍教师和留学生,方便国际友人更好地了解和熟悉校园环境和校园文化,高校公共标识语翻译格外重要.通过对校园公共标识语情况进行研究,掌握其现状,分析优势和不足,强调语言文字规范工作的重要性,同时希望引起学校相关部门对不恰当翻译负面影响的关注,并提出相应的对策及整改意见.
其他文献
在经济不断的取得骄人成绩的同时,我国的建筑行业的方方面面也在不断的得到强化.虽然我们当下的建筑水平与国外相比还是有不小的差距,但是也已经取得了不小的成绩.在房屋建设
目的:心力衰竭(心衰)患者常伴有抑郁症状,选择性5-羟色胺再摄取抑制剂(SSRIs)和三环类(TCAs)是心衰伴抑郁患者最常用的抗抑郁药,但这两类抗抑郁药是否增加心衰死亡率有争议。
2008年,百年难遇的机遇激荡着传媒行业。摩根士丹利预测,2008年中国广告市场将出现增长高峰,较2007年大幅增加25%。2008年,我们寄予了太多的期望,似乎一切皆有可能,然而我们
[摘 要] 《园林工程设计与施工》课程是园林专业学生所开设的一门专业核心课程。主要开设专业有:环境艺术设计、园林景观工程、风景园林。这类专业响应政府号召建设“美丽乡村”“特色小镇”,并为其培养专业人才。  [关 键 词] 园林工程与施工;教学改革;思考  [中图分类号] G712 [文献标志码] A [文章编号] 2096-0603(2018)19-0149-01  一、园林工程课的重要性  园林
2016年5月6日,第五届全国核能标准化技术委员会(SAC/TC 58)与第六届全国核仪器仪表标准化技术委员会(SAC/TC 30)第一次工作会议在北京召开。国家标准化管理委员会(以下简称国
“你是世界冠军!”车队通过无线电告诉罗斯博格。在F1历史上,罗斯博格的姓氏绝对称得上传奇,他的父亲科科·罗斯博格参加了114场比赛就赢得了五个分站赛冠军,并且在1982年拿
采用热模拟机对AZ61镁合金进行等温压缩试验,研究变形温度和应变速率对流变应力的影响。结果表明:温度越低、应变速率越高,都使流变应力增大。根据实验数据,建立了BP神经网络
小学科学课程的设计是让学生通过观察和实验,了解物质世界的真谛,体会生命世界的神奇,掌握解决真实世界问题的能力.科学的核心是发现,技术的核心是发明,人们对身边的物质和环
目的:通过比较新疆哈萨克族、维吾尔族绝经后期女性原发性高血压(EH)患者血浆非对称二甲基精氨酸(ADMA)水平差异,进一步探讨ADMA与EH的相关性。方法:选择哈萨克族绝经后期女
【世界核新闻网站2015年11月9日报道】美国道明尼弗吉尼亚州电力公司(Dominion Virginia Power)近期向美国核管会(NRC)通报了下述意图:准备再次提交萨里核电厂许可证换发申请