论文部分内容阅读
新词的产生,不仅是对社会文化生活的折射,亦是语言丰富的过程。建立在汉语新词理据异同分析基础上的英译策略探讨,将新词生成过程中所映射出的社会现象及文化碰撞趋向深度呈现出来,对彰显汉语语言魅力、促进国际生活文化交流具有重要意义。
基于英汉构词差异的汉语新词翻译策略研究
【摘 要】
：
新词的产生,不仅是对社会文化生活的折射,亦是语言丰富的过程。建立在汉语新词理据异同分析基础上的英译策略探讨,将新词生成过程中所映射出的社会现象及文化碰撞趋向深度呈
【机 构】
：
广州番禺职业技术学院,
【出 处】
：
南昌教育学院学报
【发表日期】
：
2016年02期
其他文献
均权主义是孙中山先生首创和倡导的,在集权和分权各自优点上综合出来的中央与地方关系模式。它跳出了集权主义和地方分权主义在中央与地方权力分配问题上的争论,从中央和地方
<正>一、《水浒传》初传日本中国古典名著《水浒传》在十七世纪初期传到日本。其最早记录可以追溯到天海僧正1(1536-1643)的藏书目录,此书全名为《京本增补校正全像忠义水浒
电控汽油喷射能有效地改善发动机的性能,特别对小型无人机发动机,可以实现空中飞行过程中对发动机各参数的实时控制。本文以试验研究为手段,介绍了电控汽油喷射在小型无人机
数形结合是高中数学中非常重要,也是非常常用的一种方法,可以培养学生的形象思维与抽象思维相结合的能力.本文从数形结合的特征、两个方面的分类以及在教学中的应用入手,对此
论文综合论述了手机病毒的发展现状及其主要特征,并介绍了手机病毒的几种典型攻击方式。在3G时代即将来临的时候,这些研究对于以后手机病毒的防范具有一定的指导意义。
民间音乐一直被作为口头文化的代表之一。20世纪上半叶,唱片媒介曾介入中国民间音乐传播,但其传播范围主要集中在城市,没有进入民间音乐生存的基层空间。然而,20世纪末21世纪
法治是政治文明建设的基本方式,实现政治文明发展的必由之路是政治文明建设的法治化。其中,政治意识的法治化是政治文明的思想先导,政治制度的法治化是政治文明的承载力量,政
胆石症分胆囊结石和胆管结石,对总胆管结石一般采用溶石、碎石和内镜下取石法,我国对肝內胆管结石的研究取得重大突破,我国学者1957年提出肝叶切除已成为治疗肝胆管结石的常
19世纪是第一个科学的世纪,20世纪是第二个科学的世纪。科学的社会化和社会的科学化是科学的世纪里两个基本的标志。本文主要阐述20世纪是如何完成科学的社会化和社会的科学
目的:对比研究二维子宫输卵管超声造影(2D-Hy Co Sy)和三维子宫输卵管超声造影(3D-Hy Co Sy)技术在输卵管通畅性诊断方面的临床应用价值。方法:选取不孕患者53例(106条输卵管