英汉颜色词的文化分析及其翻译

来源 :福建论坛(社科教育版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:onepiece_bing
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
【正】颜色作为一种自然现象,存在于人类环境的各个角落,是人类对外部世界感知经验的重要组成部分。在各民族语言中,涉及颜色的词汇以及短语可谓五花八门,不胜枚举,除了指称客观存在的物质颜色之外,颜色词在更多的场合中被赋予不同的文化引申义,联想义和象征义。
其他文献
为了编制军校大学生军校生活满意度量表,并检验其信效度,通过访谈与开放式问卷调查法,初步获得了量表的结构和条目,正式施测522名军校本科学员,检验其信效度.结果显示:军校大
大学化学实验电势-pH曲线测定中采用的电极反应S+2H++2e-=H2S(g)的电极电势表达式有误,导致所绘制的电势-pH曲线与教科书要求不符;没有给出电极反应FeY-+e-=FeY2-的标准电极
国内城镇化率的持续增高导致城市周边人口向城市不断汇集,城市规模的扩张势必会对生态环境产生一定的破坏,如何处理好城市建设与生态环境之间的协调关系是目前城市发展的主要问题。“绿色”理念已成为当前城市发展的主题,而绿色基础设施的提出既符合“绿色”发展理念,又能解决城市的基础功能问题,尤其是在陇东黄土高原这种生态严重脆弱、城市用地稀少的地区。在进行城市建设的过程中,不合理的城市规模扩张及土地开发建设会加剧
甲苯歧化与C9芳烃烷基转移工艺是大型芳烃联合装置中重要的工艺过程之一,其目的是将直接用途较少、相对过剩的甲苯和C9芳烃转化成用途广泛但供应不足的苯和对二甲苯。采用Asp
国务院颁发的《国务院办公厅关于强化学校体育促进学生身心健康全面发展的意见》(国办发[2016]27号)明确指出,要对学校体育进行改革,并大力开展学生感兴趣的新兴体育运动项目
我国改革开放后,随着市场经济的不断发展,国有企业在整个市场中的地位有所下降,近几年全世界经济增长态势趋缓。我国的国有企业在此情形下面临巨大挑战,再加上国有企业自身在
关注科技产业的人们最喜欢的一项消遣就是试着弄清楚谷歌行动背后的动机。科技网站The Verge曾对谷歌收购摩托罗拉的做法给出完全悲观的评论,金融分析员和财经记者也经常问笔
人本主义心理学创始人罗杰斯(Rogers)1957年提出共情是指个体体验他人的精神世界,如同体验自身精神世界一样的能力。护士共情能力则是护士在临床实践中,能站在病人的位置,正确地感
培养学生良好的行为习惯可制定以。知识改变命运,习惯成就人生。为主题的自主管理训练模式,以弥补集体教学模式中管理上的不足.通过班级管理的制度化和规范化,可以不断提高教育教
介绍了行业标准《信息终端设备信息无障碍辅助技术要求及评测方法》制定的目的和意义、标准内容以及国内外相关标准的进展和应用情况。