论文部分内容阅读
篮球迷们应当知道张卫平的大名。当年，这位身高仅1．93米的二中锋能在长人如林的篮下左右穿插，灵活多变，并以虚虚实实的假动作，恰到好处的时间差频频得分，被上世纪70年代的媒体称为“篮球场上的魔术师”。
80年代初，“魔术师”退役了，1988年他远赴美国当上了芝加哥大学的学生，后又成为公司职员，高级经理……角色和环境像魔术一样不断在变，但张卫平对篮球的热爱始终如一。从90年代中期起他出现在NBA全明星赛和总决赛的现场，成为央视篮球赛事转播的解说顾问。近年来，他在评论NBA，ABA(美国篮球联盟)等比赛的同时，还主持《篮球课堂》，《攻防解析》等电视节目，做了大量的篮球普及和交流工作，其细致专业的讲解，精辟到位的点评，受到球迷的喜爱……
春节前的一个晚上，鬓发如霜的张卫平刚刚从电视台转播完NBA一场常规赛，就欣然接受了本刊记者的专访。让记者感触最深的是，一说起篮球，特别是NBA，本已疲惫的他又兴奋起来，嗓音不由自主地在提高，仿佛置身于震耳欲聋的NBA总决赛的直播现场。
初到NBA赛场的感觉：震撼
新体育(以下简称新)：您开始深入地感受美国篮球特别是NBA，是不是当年在美国学习和工作时?
张卫平(以下简称张)：是的。刚到芝加哥，我就和中国留学生一起看NBA比赛的电视直播，芝加哥是公牛队的主场，我又是NBA东部队特别是公牛队的球迷，这个队的比赛直播，我是场场不落，不仅如此，我看球时还常和西部队的球迷嘴上“掐架”。在公司里，我只要一聊球，大家都能融合在一起。光看光聊还不过瘾，我常和朋友出去打球，在洛杉矶每年都有两次华人篮球比赛，每次我都参加好几支队伍，有时一天要打五六场比赛，这场一打完就开着车赶下一场……
新：做电视赛事评论之前，您作为一个专业“球迷”，到NBA现场看过球吗?
张没有。有一次人家给了我一张球票，我因为工作脱不开身没能去成，太遗憾了。要知道乔丹带领的公牛队90年代正火，在芝加哥弄一张球票很不容易，黑市票能卖到3万美金一张。票贩子倒手三四次主场票，就能为自己添辆新汽车。
后来，我应中央电视台邀请，直播NBA的全明星赛和总决赛，才有机会真正进入NBA现场。
新第一次走近NBA赛场什么感觉?
张：那是1996年在马刺队主场进行的NBA全明星赛，我第一次近距离地看到明星球员，和电视上看到的确实不一样，当时只有一种感觉，震撼！那些球员不仅长得高跳得高，而且确实球艺高超。再看那会展中心，简直就是个大PARTY，人山人海，万头攒动，全都围着篮球转，有扣篮的，有投篮的，有摸奖的……打了那么多年球，我就没见过这样壮观的场面，都有点看傻了。
新可以想见美国篮球迷的热情……
张：确实。比如在NBA现场直播过程中，在场观众的喊声之大让我和贴身而坐的搭档孙正平只能在耳机中交流。不少球迷爱某支球队发狂，恨某支球队也发狂。有一年步行者队与公牛队进行东部决赛。赛场门口摆着一辆大汽车，车身两侧漆着大大的公牛头像，旁边立着一个重磅大锤，观众只需花一元钱，就可抡起大锤，砸汽车一下。结果观众排成了长队，每人都铆足了力气，抡圆了胳臂，再看那汽车，没多久就成了一堆破铜烂铁。
现在湖人队的球星科比是从费城出来的．因此他去费城与76人队比赛，常受到当地观众的“款待”。有一回，我看到76人队主场门口立着一个五六米高的人像靶子，穿着科比的背心，底下放着几筐西红柿，看球者走过时，都会拿起一个柿子，奋力投向靶子，很搞笑也很解气……
“我站着直播过NBA总决赛”
新：初次直播NBA比赛您紧张吗?
张。那也是央视第一次转播NBA的比赛盛况，但我不紧张。可能是多年打篮球的习惯，我在场上从未感到观众的存在，完全沉浸在球赛上。而且场上打得越精彩，我的解说越来情绪，只是我在该说什么不该说什么等方面没经验。我的搭挡孙正平不断校正我：两人要扮演不同角色，他说场上发生什么，我说为什么会这样发生，总之我是“添彩”的。此外，我那“哼，哈”的口头语多，北京腔多，孙正平也常提醒我要减少。
新：以后您几乎每年都要参加NBA全明星和总决赛两个盛况直播，据说这也是一项艰苦的工作。
张：说不上特别艰苦，只是在直播NBA总决赛时，我们的评论席往往在座席的最后面，我们只看见球员在动，却看不清他的号码，因而常常要现场和监视器两头兼顾，紧忙乎。有一年，公牛队与爵士队总决赛，我们的评论席空间很小，我坐不下去，我们干脆贴着墙壁，站着直播了三个小时。直播中，上厕所是不可能的，中场休息时，观众蜂拥厕所，我们还要排队，所以我常常憋着。与别的评论员不同的是，我在直播中只用水润润嗓子，很少喝水，半瓶水足够了。这是我打球时的经验，一喝水就出汗，一出汗就没劲，直播也像打比赛，我得保持体力。
直播前，我要做很多准备工作：提前三四个小时到场，熟悉内外环境，收集许多现场看不到的趣事。有一年NBA总决赛前就出现这样一个让人吃惊的场面：组织者拿出两张免费球票赠予观众，条件是要观众做出最怪异的动作来，人人争先作秀，其中一个球迷做得最邪乎拿出两片三明治，中间夹上蚯蚓样的活虫子，当众大快朵颐地吃下去，起名为“生吞大虫罗德曼”(公牛队球星罗德曼的外号叫“大虫”)。现场解说时，我把这些花絮加进去，使直播内容更丰富。
全明星赛的现场直播后，我要在人堆里挤来挤去，抓住那些NBA首脑和明星采访，即便在饭桌上，我还要找NBA的教练和各国电视评论员交流看法……
新：那些明星容易接近和采访吗?
张：NBA会安排他们接受记者采访的。那时他们每人坐在一个圆桌前，上面立着一个名字牌牌。当然，大红大紫的明星桌前记者如云，而一些新星桌前则是门可罗雀，反差很大。不过，他们的答记者问大都千篇一律，而且就是几句话。
新：您印象深的采访是哪回?
张：是第一次直播全明星赛后采访NBA总裁大卫·斯特恩时的一个细节。那时央视用一个大话筒从我头上伸向被采访者，而我拿着一个小的“假”话筒在前面做样子。谁知，采访时，斯特恩一下就看出来，指着小话筒提醒我：“它还没开呢！”那么敏锐细致，难怪把NBA经营得如此红火呀！
新：您接触过“飞人”乔丹吗?
张：我一直崇拜乔丹，也曾现场看过他打球，确实名不虚传，但他在全明星赛时的桌位总是空的，因为他几乎不接受采访，宁可受到NBA的处罚。不过．去年我带中国少年球员去乔丹夏令营时，终于与他零距离接触到。记得与他单独合影时，面对镜头，他的微笑非常专业， 很灿烂，很可亲，可刚一拍过，他的脸“叭嗒”一下又拉成了严峻。
我拿着一个公牛队比赛用球请他签个字，没想到不仅程序多而且十分讲究：现场是个有前后门的房子，要求签字者像过海关，前门进后门出。他签字时必须有购买其签字权的公司人员目击，他面前摆着各种签字笔，乔丹根据送来之物的颜色选用笔。他用黑笔在我那桔黄色的球上签上大名，接着有人在球上贴上一个号码，还颁发了一个证书，上面有防伪标志，标志上也有一个号码与球上的相同，最后有人在总册上记下签字的时间地点等。此时有人叮嘱你：“收好了，没有补签的机会了。”这是最为正规的乔丹签字仪式，很少有人能得此大幸。
“我爱看NBA教练写的书”
新：多年深入接触美国篮球，您觉得我们的篮球发展与之距离有多大?
张：可以说很难赶上他们，因为文化背景和篮球氛围的差距太大。举一个我感触较深的小例子，纽约书店畅销书排行榜上名列前茅的常是NBA教练写的书，其持续时间可达一两个月，这在国内很罕见。读者很关注他们，他们的书写得也不错。我特别喜欢菲尔·杰克逊和拉里·布朗等名帅的书，书中不光讲篮球技战术，还有许多个人感悟，人生哲理，很耐人寻味，因此每次到美国，我都会一头扎进书店，抱一堆这样的书出来。在国内说球讲课时，我常举出我从中吸收的精华，很受球员和观众的欢迎。
再一个明显的例子就是美国篮球的群众基础很厚实。我国也有过重视篮球基础层的时候，记得当年我在北京青年队呆了四年，要想进北京队，中间要经过北京青年一队、北京工人队多个层次，那是金字塔结构，可现在中国篮球是“倒金字塔”，基层队尤其是青少年队很少，也不受重视，好多孩子想学球而无去处，可能是无利可图吧！
新您现在不正在做青少年篮球普及工作吗?
张：(笑)我这人有个特点，喜欢做别人不屑做的事情，只要对篮球发展有利。除说球外，我常去学校讲课，培训中学教练，写篮球知识的书，出录像带，在国际管理集团工作时，我专门负责中国青年球员的培训，还在中国奥运希望队(少年队)做过领队兼总教练，帮中国球队或球员联系出国深造，让美国篮球教练来中国讲课，使孩子们真正了解NBA等组织的先进篮球理念……
新：在我的想象中，做这些事情您应是驾轻就熟。
张：不是这样的，现代篮球发展很快，其技战术水平，攻防节奏远远超过我们当年打球时的水平，即使是在NBA，规则和打法比过去也有很大变化，青少年的教学和管理方式也不同以往，我也是在不断学习提高。我曾两次登门拜访“美国现代篮球之父”约翰·伍登，听他讲“打好球，先得做好人”以及打球之外都用得着的人生哲理，对我自己以及教好孩子们都很有启发。
在奥运希望队当领队时，有个少年球员很“刺头儿”，想打球却不好好训练。在一次去美国时，我就向管理“小皇帝”詹姆斯所在的克里夫兰骑士队的总监请教，他告诉我：“这是这个年龄段孩子的共同特点，你要搞清他们最想吃的是什么‘糖’，其实这‘糖’就是比赛，就是上场时间，要抓住这个点制约他，引导他……”一席话让我顿开茅塞。
新：现在球迷的口味都很高，您做篮球节目，特别是介绍NBA时是否有压力?
张：确实如此，往往我在这里做着直播或转播，那边观众的意见就传过来，特专业，我不能不认真对待。一期《攻防解析》节目才10分钟，我和电视台的几位编辑要做上两天的准备工作。一个“三角战术”解析，我要翻找出NBA各队的打法做典型战例。不过，我乐得如此。
责编／柏强
80年代初，“魔术师”退役了，1988年他远赴美国当上了芝加哥大学的学生，后又成为公司职员，高级经理……角色和环境像魔术一样不断在变，但张卫平对篮球的热爱始终如一。从90年代中期起他出现在NBA全明星赛和总决赛的现场，成为央视篮球赛事转播的解说顾问。近年来，他在评论NBA，ABA(美国篮球联盟)等比赛的同时，还主持《篮球课堂》，《攻防解析》等电视节目，做了大量的篮球普及和交流工作，其细致专业的讲解，精辟到位的点评，受到球迷的喜爱……
春节前的一个晚上，鬓发如霜的张卫平刚刚从电视台转播完NBA一场常规赛，就欣然接受了本刊记者的专访。让记者感触最深的是，一说起篮球，特别是NBA，本已疲惫的他又兴奋起来，嗓音不由自主地在提高，仿佛置身于震耳欲聋的NBA总决赛的直播现场。
初到NBA赛场的感觉：震撼
新体育(以下简称新)：您开始深入地感受美国篮球特别是NBA，是不是当年在美国学习和工作时?
张卫平(以下简称张)：是的。刚到芝加哥，我就和中国留学生一起看NBA比赛的电视直播，芝加哥是公牛队的主场，我又是NBA东部队特别是公牛队的球迷，这个队的比赛直播，我是场场不落，不仅如此，我看球时还常和西部队的球迷嘴上“掐架”。在公司里，我只要一聊球，大家都能融合在一起。光看光聊还不过瘾，我常和朋友出去打球，在洛杉矶每年都有两次华人篮球比赛，每次我都参加好几支队伍，有时一天要打五六场比赛，这场一打完就开着车赶下一场……
新：做电视赛事评论之前，您作为一个专业“球迷”，到NBA现场看过球吗?
张没有。有一次人家给了我一张球票，我因为工作脱不开身没能去成，太遗憾了。要知道乔丹带领的公牛队90年代正火，在芝加哥弄一张球票很不容易，黑市票能卖到3万美金一张。票贩子倒手三四次主场票，就能为自己添辆新汽车。
后来，我应中央电视台邀请，直播NBA的全明星赛和总决赛，才有机会真正进入NBA现场。
新第一次走近NBA赛场什么感觉?
张：那是1996年在马刺队主场进行的NBA全明星赛，我第一次近距离地看到明星球员，和电视上看到的确实不一样，当时只有一种感觉，震撼！那些球员不仅长得高跳得高，而且确实球艺高超。再看那会展中心，简直就是个大PARTY，人山人海，万头攒动，全都围着篮球转，有扣篮的，有投篮的，有摸奖的……打了那么多年球，我就没见过这样壮观的场面，都有点看傻了。
新可以想见美国篮球迷的热情……
张：确实。比如在NBA现场直播过程中，在场观众的喊声之大让我和贴身而坐的搭档孙正平只能在耳机中交流。不少球迷爱某支球队发狂，恨某支球队也发狂。有一年步行者队与公牛队进行东部决赛。赛场门口摆着一辆大汽车，车身两侧漆着大大的公牛头像，旁边立着一个重磅大锤，观众只需花一元钱，就可抡起大锤，砸汽车一下。结果观众排成了长队，每人都铆足了力气，抡圆了胳臂，再看那汽车，没多久就成了一堆破铜烂铁。
现在湖人队的球星科比是从费城出来的．因此他去费城与76人队比赛，常受到当地观众的“款待”。有一回，我看到76人队主场门口立着一个五六米高的人像靶子，穿着科比的背心，底下放着几筐西红柿，看球者走过时，都会拿起一个柿子，奋力投向靶子，很搞笑也很解气……
“我站着直播过NBA总决赛”
新：初次直播NBA比赛您紧张吗?
张。那也是央视第一次转播NBA的比赛盛况，但我不紧张。可能是多年打篮球的习惯，我在场上从未感到观众的存在，完全沉浸在球赛上。而且场上打得越精彩，我的解说越来情绪，只是我在该说什么不该说什么等方面没经验。我的搭挡孙正平不断校正我：两人要扮演不同角色，他说场上发生什么，我说为什么会这样发生，总之我是“添彩”的。此外，我那“哼，哈”的口头语多，北京腔多，孙正平也常提醒我要减少。
新：以后您几乎每年都要参加NBA全明星和总决赛两个盛况直播，据说这也是一项艰苦的工作。
张：说不上特别艰苦，只是在直播NBA总决赛时，我们的评论席往往在座席的最后面，我们只看见球员在动，却看不清他的号码，因而常常要现场和监视器两头兼顾，紧忙乎。有一年，公牛队与爵士队总决赛，我们的评论席空间很小，我坐不下去，我们干脆贴着墙壁，站着直播了三个小时。直播中，上厕所是不可能的，中场休息时，观众蜂拥厕所，我们还要排队，所以我常常憋着。与别的评论员不同的是，我在直播中只用水润润嗓子，很少喝水，半瓶水足够了。这是我打球时的经验，一喝水就出汗，一出汗就没劲，直播也像打比赛，我得保持体力。
直播前，我要做很多准备工作：提前三四个小时到场，熟悉内外环境，收集许多现场看不到的趣事。有一年NBA总决赛前就出现这样一个让人吃惊的场面：组织者拿出两张免费球票赠予观众，条件是要观众做出最怪异的动作来，人人争先作秀，其中一个球迷做得最邪乎拿出两片三明治，中间夹上蚯蚓样的活虫子，当众大快朵颐地吃下去，起名为“生吞大虫罗德曼”(公牛队球星罗德曼的外号叫“大虫”)。现场解说时，我把这些花絮加进去，使直播内容更丰富。
全明星赛的现场直播后，我要在人堆里挤来挤去，抓住那些NBA首脑和明星采访，即便在饭桌上，我还要找NBA的教练和各国电视评论员交流看法……
新：那些明星容易接近和采访吗?
张：NBA会安排他们接受记者采访的。那时他们每人坐在一个圆桌前，上面立着一个名字牌牌。当然，大红大紫的明星桌前记者如云，而一些新星桌前则是门可罗雀，反差很大。不过，他们的答记者问大都千篇一律，而且就是几句话。
新：您印象深的采访是哪回?
张：是第一次直播全明星赛后采访NBA总裁大卫·斯特恩时的一个细节。那时央视用一个大话筒从我头上伸向被采访者，而我拿着一个小的“假”话筒在前面做样子。谁知，采访时，斯特恩一下就看出来，指着小话筒提醒我：“它还没开呢！”那么敏锐细致，难怪把NBA经营得如此红火呀！
新：您接触过“飞人”乔丹吗?
张：我一直崇拜乔丹，也曾现场看过他打球，确实名不虚传，但他在全明星赛时的桌位总是空的，因为他几乎不接受采访，宁可受到NBA的处罚。不过．去年我带中国少年球员去乔丹夏令营时，终于与他零距离接触到。记得与他单独合影时，面对镜头，他的微笑非常专业， 很灿烂，很可亲，可刚一拍过，他的脸“叭嗒”一下又拉成了严峻。
我拿着一个公牛队比赛用球请他签个字，没想到不仅程序多而且十分讲究：现场是个有前后门的房子，要求签字者像过海关，前门进后门出。他签字时必须有购买其签字权的公司人员目击，他面前摆着各种签字笔，乔丹根据送来之物的颜色选用笔。他用黑笔在我那桔黄色的球上签上大名，接着有人在球上贴上一个号码，还颁发了一个证书，上面有防伪标志，标志上也有一个号码与球上的相同，最后有人在总册上记下签字的时间地点等。此时有人叮嘱你：“收好了，没有补签的机会了。”这是最为正规的乔丹签字仪式，很少有人能得此大幸。
“我爱看NBA教练写的书”
新：多年深入接触美国篮球，您觉得我们的篮球发展与之距离有多大?
张：可以说很难赶上他们，因为文化背景和篮球氛围的差距太大。举一个我感触较深的小例子，纽约书店畅销书排行榜上名列前茅的常是NBA教练写的书，其持续时间可达一两个月，这在国内很罕见。读者很关注他们，他们的书写得也不错。我特别喜欢菲尔·杰克逊和拉里·布朗等名帅的书，书中不光讲篮球技战术，还有许多个人感悟，人生哲理，很耐人寻味，因此每次到美国，我都会一头扎进书店，抱一堆这样的书出来。在国内说球讲课时，我常举出我从中吸收的精华，很受球员和观众的欢迎。
再一个明显的例子就是美国篮球的群众基础很厚实。我国也有过重视篮球基础层的时候，记得当年我在北京青年队呆了四年，要想进北京队，中间要经过北京青年一队、北京工人队多个层次，那是金字塔结构，可现在中国篮球是“倒金字塔”，基层队尤其是青少年队很少，也不受重视，好多孩子想学球而无去处，可能是无利可图吧！
新您现在不正在做青少年篮球普及工作吗?
张：(笑)我这人有个特点，喜欢做别人不屑做的事情，只要对篮球发展有利。除说球外，我常去学校讲课，培训中学教练，写篮球知识的书，出录像带，在国际管理集团工作时，我专门负责中国青年球员的培训，还在中国奥运希望队(少年队)做过领队兼总教练，帮中国球队或球员联系出国深造，让美国篮球教练来中国讲课，使孩子们真正了解NBA等组织的先进篮球理念……
新：在我的想象中，做这些事情您应是驾轻就熟。
张：不是这样的，现代篮球发展很快，其技战术水平，攻防节奏远远超过我们当年打球时的水平，即使是在NBA，规则和打法比过去也有很大变化，青少年的教学和管理方式也不同以往，我也是在不断学习提高。我曾两次登门拜访“美国现代篮球之父”约翰·伍登，听他讲“打好球，先得做好人”以及打球之外都用得着的人生哲理，对我自己以及教好孩子们都很有启发。
在奥运希望队当领队时，有个少年球员很“刺头儿”，想打球却不好好训练。在一次去美国时，我就向管理“小皇帝”詹姆斯所在的克里夫兰骑士队的总监请教，他告诉我：“这是这个年龄段孩子的共同特点，你要搞清他们最想吃的是什么‘糖’，其实这‘糖’就是比赛，就是上场时间，要抓住这个点制约他，引导他……”一席话让我顿开茅塞。
新：现在球迷的口味都很高，您做篮球节目，特别是介绍NBA时是否有压力?
张：确实如此，往往我在这里做着直播或转播，那边观众的意见就传过来，特专业，我不能不认真对待。一期《攻防解析》节目才10分钟，我和电视台的几位编辑要做上两天的准备工作。一个“三角战术”解析，我要翻找出NBA各队的打法做典型战例。不过，我乐得如此。
责编／柏强