你不能杀死一只下金蛋的鹅

来源 :瞭望东方周刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:qxwww1011
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
联合国教科文组织世界遗产中心主任拉奥·基肖尔

  自1987年北京故宫、长城、泰山等成为首批“世界级遗产”后,30年来,中国一直致力于世界遗产的申报和保护工作。这也是中国社会和经济发展最为快速的30年,如何在遗产保护和经济发展中寻求平衡,尤其是在城镇化进程中,怎样守住珍贵的遗产?本刊记者近日专访了联合国教科文组织世界遗产中心主任拉奥·基肖尔。
  要确保遗产的价值永远不能失落,这是最根本的
  《瞭望东方周刊》:世界遗产的定义,这些年有没有变化?
  拉奥·基肖尔:我觉得没有。发生变化的是文化遗产的划分类型,以前我们的关注点是历史遗迹、历史建筑物等,现在渐渐迁移到其他的类型,如人文景观。与那些考古学意义上永恒不变的场所不同,有些能够代表城市发展,代表近代甚至当代文化的遗产,也慢慢成为关注的焦点,比如,19世纪早期的一些建筑,或工业遗产等,甚至一些与现代科技相关联的场所。
  正是因为关注范围的扩大和变化,加入《世界遗产名录》的过程也变得更加复杂。过去,我们很容易识别哪些地方具有突出的全球性价值,但现在必须进行大量的研究工作和文件准备工作,来清晰地阐释为什么这个地方具有这种突出的价值。这个价值仅仅对这个国家的重要性是不够的,它必须对全世界、全人类而言也是重要的,所以为了讲好这个故事,必须做很多的研究和准备。
  《瞭望东方周刊》:城市化和工业化发展,是否会对世界遗产产生破坏?
  拉奥·基肖尔:我不太愿意使用“破坏”这个词,不仅在中国,在其他很多国家,包括发达国家的世界遗产,都面临着越来越多来自城市建设和工程项目的“威胁”。这是城市的发展和基础设施建设等给自然景观带来的压力,这种情况很普遍,并非中国独有。但正因为如此,政府在管理上的全部努力都是在发展和保护间寻求某种平衡。我们不会说“你不可以发展”,而是说,“你应该进行可持续发展”,也就是说,要确保遗产的价值永远不能失落。这是最根本的。
  中国目前不在世界遗产“濒危名单”中
  《瞭望东方周刊》:2007年,《福布斯》杂志评选出“全球十大濒危旅游地点”,包括中国西藏、澳大利亚的大堡礁等,其中部分景点是世界文化遗产。联合国教科文组织也于1994年开始设立《濒危世界遗产名录》,提醒国际社会,部分文化遗产正在受到威胁。你觉得是什么在威胁着这些世界遗产?
  拉奥·基肖尔:截至2013年,《濒危世界遗产名录》中共有44处世界遗产,中国目前不在世界遗产“濒危名单”中。
  中国西藏的布达拉宫此前是在文化遗产的监测工作范围内。作为世界文化遗产的布达拉宫,设有缓冲带、核心带等区域,但是城市的建设发展很快,新的建筑大量出现,尤其是一些现代建筑的出现改变了布达拉宫周边的和谐环境。世界遗产公约专家委员会告诉中国,请停止对布达拉宫周边环境的改变。对此,西藏当地政府对委员会的建议反应非常有效率,很快修正了错误。目前,同样是世界遗产的武当山也面临和布达拉宫类似的问题。
  世界文化遗产受到的威胁是多种多样的,如“年久腐变”“蜕变加剧”等,都是威胁因素,同时还遭受到自然灾害、战争与武装冲突、环境污染、日益城市化与迅速发展的旅游业等的挑战。但是,对世界遗产最大威胁来自我们自身,即我们中间的许多人对遗产的漠视和模糊认识。
作为世界文化遗产的布达拉宫,曾被一些现代建筑改变了周边环境。当地政府部门很快做出调整改善

  《瞭望东方周刊》:近年来,世界遗产地产生的旅游经济效益备受关注,对遗产的保护和利用越来越多地趋向功利性,对此有什么建议?
  拉奥·基肖尔:对于遗产来说,发展旅游业既是机遇,也是挑战。它为游客提供了了解当地文化的机会并为当地带来了丰厚的经济效益,但是如果管理不够完善并缺乏系统,就会面临严峻的挑战。
  有一个英语谚语——“你不能杀死一只下金蛋的鹅”。文化遗产就像这只鹅,你不能过度发展旅游业,因为旅游业正是基于文化遗产才有了好的发展。我知道,中国在这个方面有很好的经验,例如世界自然遗产九寨沟,经过这些年的发展,慢慢摸索出了管理上的平衡点,比如采取了游客的限流措施﹑景区内使用电动巴士等。
  中国拥有世界上最多的游客,如果能够在遗产保护和旅游业发展中摸索出好的解决方案,对于其他国家会有很好的学习和借鉴意义。
  每个遗产的“负面清单”都应独一无二
  《瞭望东方周刊》:近几年,新一轮乡村建设和开发如火如荼,使得中国乡村面临诸多问题,尤其是历史文化资源丰富的历史文化名镇(村)。为了引导古镇保护和开发走向良性循环,亚太遗产中心副主任李昕和他的同事们最近正在依托“历史文化名镇创意规划设计工作营”所汇聚的强大资源平台,策划制定一套“中国历史村镇资源保护与利用负面清单”,对相关方提出底线要求。你如何看待这个“负面清单”?
  拉奥·基肖尔:对这份“负面清单”我非常期待,世界遗产中心也会对此给予各方面的支持。
  也有国家在世界遗产保护方面使用了类似“负面清单”的管理,以确定哪些事情可以做,哪些事情不能做,这主要是根据这一世界遗产本身情况作出的。
  世界遗产之所以成为世界遗产,在于其突出的全球价值,这点是绝对不能被破坏的,如果破坏了,就不能称之为世界遗产。因此,被从《世界遗产名录》中除名的这类案例,是可以应用到其他历史文化遗产的管理中,比如历史文化名城、古老小镇等。
  云南的丽江,景区周围不能建造摩天大楼或其他高层建筑,这也属于“负面清单”考虑的内容,作为一种管理上的惯例,这是很普遍的情形。
  但没有一张“负面清单”是完美的,每一个“负面清单”都必须依托于具体的某个场所,对于这地方是可行的,对于那个地方也许就变得不可行,所以每个遗产的“负面清单”都应该是独一无二的。
其他文献
挪威拉尔维克小镇具有雨水再利用等功能的环保建筑  当海绵城市建设在中国方兴未艾之时,与其相类似的雨水资源利用和管理理念,已在一些发达国家和地区实践和发展了多年。这些国际样本,能成为当下中国海绵城市建设的“他山之石”吗?  美国的低影响开发技术  1993年夏天,连绵不断的降雨令美国密西西比河流域暴发洪水,造成高达120亿~160亿美元的直接经济损失,这引起了美国各界对于国内雨洪管理的重新思考。  
两位年轻的恋人对坐在沙发上,面前各自放着厚厚的一叠书,在灯光下埋头阅读,旁边的书桌上,一个小朋友正在做作业,年轻的母亲坐在旁边的沙发上看自己带来的杂志。小朋友偶尔抬起头,偷偷瞄一眼墙上的一幅林徽因的老照片。  一位中年男客人张望了一下没找到店内服务员,自己动手倒一杯水,坐在旁边的沙发上看书。  这是芸台书舍杭州钱江新城店的场景。  “芸台是一个改变书店业态的创意,但不可能成为一个营利的主体,芸台以
不管是中国还是外国,大蒜除了食用,都有着许多传说中的药用。  光是那种刺鼻的气味,就能让人产生“药”的感觉来。这些传说中的用途,包括了降低胆固醇、防治心脏病、降血压、抗癌等等。除了直接吃蒜,各种蒜的“保健品”也应运而生,比如大蒜粉、大蒜油、大蒜药片、大蒜提取物、大蒜胶囊等等。关于这些功效的传说,也吸引了许多科学家的目光。  降低胆固醇是比较广为人知的一种攻效。一些流行病学调查以及初步的实验支持这种
巨量藏书和高度数字化之所以能够实现和维持,靠的是背后一个高效的图书馆筹款机制  不久前,我在英国牛津大学访问研究3个月。这座著名的古老学府令我最为难忘的,是它的图书馆。  大学城牛津的人口约15万,但图书馆有多少个呢?不下100个!  其中最有名的,是拥有近500年历史的“博德利图书馆”(Bodleian Library)。这座巨型图书馆收藏有1000多万份文件,书架如果头尾相连排起来,总长度有1
“将近10 年,我没睡过一个好觉。”50多岁的黄阿姨近10 年来饱受尿频尿急的痛苦,每半小时甚至十几分钟就得上一次厕所,搞得晚上睡不着,白天没精神。黄阿姨说,为了治病她已经花费近20万元。  黄阿姨说,有时候打喷嚏,提重物都会引发尿液溢出,运动时更加厉害,后来情况越来越严重。她便不敢应酬、不敢运动,甚至连上班时都提心吊胆。  “尿失禁是中老年女性较常见的一种疾病,调查显示尿失禁患病的人数甚至比骨质
2015年5月13日,上海虹口区学生阳光体育大联赛开幕式上,参加校园足球比赛的队员正在列队  从对乒乓球一无所知到体会出小小银球里的“大学问”,再到初步掌握如何提高攻球的杀伤力,如何打出左旋、右旋、下旋球等,上海市朱家角中学学生唐勇用了近两个学期的时间。  这个曾经只埋头读书的“宅男”,现在成了乒乓室里的常客。唐勇只是众多学生中的一个。变化始于上海在17所高中7500多名学生中试点体育专项化教学改
表哥是家医药公司的销售经理,年薪大概有30万左右。不过,很多朋友都说,表哥的生活品质,看上去要比他的实际收入水平要高得多。理由是,表哥但凡是乘坐飞机出行,总是会在机场的贵宾厅候机,表哥只需要悠闲地坐在沙发上,什么都不用管,就会有贵宾专员帮表哥办好所有的登机手续、领取登机牌、办理行李托运。另外,表哥平时还隔三差五地去高尔夫球场打球,有些球场还是很知名的高端球场,光办理会员卡就要几十万元。  对于朋友
禅宗六祖慧能在广州法性寺参加了住持印宗法师讲《涅经》的法会。  会场上有一阵风吹动了旗幡,两个和尚注意到了,一个说是“风动”,一个说是“幡动”,争执不休。慧能上前告诉他们:“不是风动,不是幡动,是二位心动。”听到的人都吃了一惊。  这是禅宗史上非常有名的故事,中学政治课本也曾以此为例,讲解什么是“唯心主义”的问题,并加以批判。  慧能的说法,依据的是《大乘起信论》中两句很有名的话:“心生则种种法生
“所谓修身在正其心者,身有所忿懥(愤怒),则不得其正;有所恐惧,则不得其正;有所好乐,则不得其正;有所忧患,则不得其正。心不在焉,视而不见,听而不闻,食而不知其味。此谓修身在正其心。”(《大学》)  译文:之所以说修养自身的品性要先端正自己的心思,是因为心有愤怒就不能够端正;心有恐惧就不能够端正;心有喜好就不能够端正;心有忧虑就不能够端正。心思不端正就像心不在自己身上一样:虽然在看,但却像没有看见
如今走在日本的主要商业街道上,映入眼帘最多的,便是银联卡标识和使用银联卡可以打折的各种提示。  日元贬值和日本放宽签证条件后,赴日中国游客激增。即使在股市大跌的2015年8月,中国赴日游客数量仍然高达59.1万,比上一年同期增长了133%。  喜欢“买买买”的中国游客在日本的消费量尤其惊人。中国游客在日本出手特别大方的一个重要原因是,日本商店基本明码标价,不需要侃价,更放心和省心。通常高级一些的店