领工资以后……──一个家庭主妇的自述

来源 :俄罗斯文艺 | 被引量 : 0次 | 上传用户:chentongxu
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
领工资以后……──一个家庭主妇的自述叶·尤季娜卡廖沙译一周前我预支了工资、丈夫也领了工资、而今天早晨一摸钱包──已经无钱付房租了。可我没买什么特别的东西呀。好吧、我们来算算吧!我是一位国家正规医院的医生,每月固定工资25万卢布,另加30%的个人工龄津... After receiving your salary ... ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── But I did not buy anything special. OK, let’s figure it out! I am a doctor in a national regular hospital with a monthly fixed salary of 250,000 rubles plus 30% of personal working age.
其他文献
海绵状血管瘤具有肿瘤和畸形的双重特性 ,为了探讨血管内皮生长因子 (VEGF)在其表达及临床意义 ,我们对 17例海绵状血管瘤的血管内皮生长因子蛋白表达进行了分析。1 对象及方法1
1.冷藏室每层网格前装夹一张比格门面稍大的无毒透明塑料薄膜,从而阻隔了箱内外冷热空气对流,每月省电10度。 1. Refrigerator room before each layer grid installed a s
好些日子以来,总要费很大的劲儿才能把火生着。火柴跟早先的不同,现在划着火柴后必须让它头朝下,等火焰慢慢烧旺起来。木柴呢,又那么湿·尽管我叫弗里德里克送干木头来,可木
巧解醋酸味:炒菜时若错放了醋,只须撒入少许小苏打,搅拌均匀便可除去酸味.也可在菜里加一些米酒,以减轻其醋酸味.巧解辣味:辣椒具有开胃、增进食欲的功能,是人们喜食的调味
期刊
发型师从修剪、挑染到吹风、塑型,一再渲染的就是鲜明的层次感。这种参差的律动魅力对于每根发丝都表露无遗。无风欲舞且错落有致。在修剪好的发型上进行挑染,挑染的方法非
本专辑接上期续完全部内容 ,共 8篇。专辑选译自 :日本《最新医学》杂志 2 0 0 1年第 56卷 6月增刊号———がんの化学疗法 (後篇 )。全部专辑总计载文 1 4篇 ,内容涵盖了临
常因公事出入一些酒宴,饮酒机会较多,却极少在此种场合喝酒。不是不会喝,只是不敢上阵,见过多少英雄壮士狂吞豪饮,本人实在是望而生畏,只有击掌喝边彩的份儿。闲暇之时,倒也喜欢独自
一诺贝尔文学奖是国际性的文学奖。从1901年起,这一奖项每年颁发一次,其间因两次大战停颁七次。迄至1993年,在已颁发的八十六次中,有两人放弃,这就是1958年的获奖者鲍里斯·
羊人[日本]大江健三郎尹刚译陶振孝校初冬时节,夜阑人静,夜雾裹携着坚硬的尘粒扑打着人们的脸颊和耳朵。我把家教用的初级法文语法书塞进外套口袋,冷得瑟缩着身子,在路旁等候驶往郊
腹部与臀部赘肉是许多女性烦恼的最大根源,要想让它们变得平坦而有型,你必须苦心锻炼。以下是我们的健身教练针对这两个部位设计的几组强化训练,你可以根据自己的情况随意挑