论文部分内容阅读
位于纽约曼哈顿中心区域的帝国剧院是一家具有九十多年历史的老牌剧院。这里曾上演过《屋顶上的提琴手》《追梦女郎》《舞出我人生》等许多经久不衰的百老汇商业大作，《悲惨世界》的百老汇版更两度选择在此上演。如今它却变了模样：观众席正厅的座位变成了乐池和舞台的一部分，而拆除的座位则被移到了舞台之上，剧场的内饰换成了红色的帷幔和画作，乍一看还以为是进了某座贵族城堡。其实，这是音乐剧《娜塔莎、皮埃尔和1812大彗星》的特别设计。这部四年前曾在外百老汇引起轰动的作品，将众人皆知的《战争与和平》的故事，与其浸没式的舞台、电子乐风一起搬进了帝国剧院，使这家老牌商业剧院也有了先锋的色彩——舞台被延伸到了观众席，观众则坐上了舞台，打破了传统镜框式舞台的局限，让观众和演员、乐手有了更亲密的互动关系。纽约的剧评人纷纷惊呼，《娜塔莎、皮埃尔和1812大彗星》可以说是继《汉密尔顿》之后，百老汇舞台的又一次革新。
伦敦迎来“狂野派对”
改编自约瑟夫·蒙科立·马克（Joseph Moncure March）创作于1928年同名叙事诗的音乐剧《狂野派对》，将于2017年2月13日迎来首个伦敦版。这部作曲家迈克尔·约翰·拉秋莎的经典之作曾于1999年在纽约上演，并在2000年度的托尼奖评选中获得七项提名。该剧通过复古的爵士乐和歌舞秀式的场景结合，描绘并探讨了种族歧视、性别歧视、反犹太主义和美国梦的多重思想内核。此次伦敦版制作集结了唐娜·麦卡琪妮（Donna McKechnie）、弗朗西斯·拉菲尔（Frances Ruffelle）、约翰·欧文-乔纳斯（John Owen-Jones）等音乐剧名角主演，是2017年初最具吸引力的伦敦新剧。
《盛妆之战》即将打响
爱美的女读者们一定都知道赫莲娜·鲁宾斯坦（Helena Rubinstein）与伊丽莎白·雅顿（Elizabeth Arden）这两大美容行业巨头。赫莲娜与伊丽莎白这两位杰出女士在二十世纪上半叶为全世界的女性定义了美丽的标准。她们用“女人就该为自己做主”这样的豪言壮语，让全球的女性开始为美丽消费。她们各自创立的美容品牌创造了新的产业，她们自己也成了美国商业社会里独占半边天的女企业家。两个品牌之间的竞争，从第五大道到国会大厅，不间断地持续了五十年，改变了整个美国的面貌。如今，两位创始人的故事被改编成了音乐剧《盛妆之战》，将于2017年3月17日在百老汇倪德伦剧院（Nederlander Theatre）上演，两位都曾两度夺得托尼奖最佳女主角桂冠的帕蒂·鲁庞（Patti LuPone）和克里斯汀·爱博索尔（Christine Ebersole）将在剧中分别饰演两位美容业女王。
“持斧的女人”舞台高歌
正在丹麦腓特烈戏院（Fredericia Teater）上演的摇滚音乐剧《莉琪》，将于2017年2月22日移师英国的格林威治剧院（Greenwich Theatre）上演。这部由四个女演员主演的新剧再现了十九世纪发生在美国的一个恐怖故事：1892年夏天某个闷热的早晨，新英格兰的瀑布河城（Fall River）里一对商人夫妇被砍死在家中，他们的小女儿莉琪·波顿（Lizzie Borden）是最大嫌疑人，之后对她的起诉、庭审以及最终宣布无罪释放，一度让全美媒体哗然。该剧在音乐上摒弃了传统音乐剧的风格，融合了类似比基尼杀戮乐团（Bikini Kill）暴女运动风格（Riot Grrrl）的朋克摇滚、红心乐团（Heart）的硬摇滚及伊丽莎白·司瓦多（Elizabeth Swados）的音乐剧《逃跑》具有的民谣与世界音乐风格。从这个角度，该剧也可以被诠释为一次向女性艺术家和女性自由思潮的致敬。
《长靴妖姬》2017年登陆汉堡
《地平线后》才刚刚登上汉堡的舞台，德国的音乐剧迷们就开始好奇哪部剧将会接替它继续在轻歌剧院演出。日前，舞台娱乐公司的一份招募声明结束了此前的种种猜测——接替《地平线后》的音乐剧将是《长靴妖姬》，令许多剧迷非常激动。根据招募启事上的信息，此次《长靴妖姬》汉堡版将于2017年2月开始排演，于2017年秋季档登上舞台。
《长靴妖姬》根据真实故事改编，音乐剧基于2005年的同名电影版创作，于2012年首次在芝加哥演出，2013年登陆百老汇，并横扫当年六项托尼大奖；2015年8月，该剧跨过大西洋开始了在伦敦西区的演出。2017年，德国的观众将能够在家门口欣赏到这部优秀的音乐剧。
《吸血鬼之舞》迎来首演二十周年
2017年，音乐剧《吸血鬼之舞》将迎来它首演的二十周年纪念，还有什么地方能比在“出生地”维也纳更合适庆祝其二十岁的生日呢？该剧由米夏埃尔·昆策（Michael Kunze）和吉姆·斯坦曼（Jim Steinmann）根据罗曼·波兰斯基（Roman Polanski）创作的同名电影改编，于1997年10月4日在维也纳莱蒙德剧院举行了首演，波兰斯基本人也担任了本剧的导演。在维也纳获得巨大成功后，该剧于2000年在斯图加特开始了其在德国的演出，之后又陆续在汉堡、柏林、奥伯豪森等地演出，目前观众可以在慕尼黑德意志剧院欣赏到该剧的巡演版。慕尼黑站之后，该剧将再一次回到斯图加特的舞台。而维也纳联合剧院将于2017年9月末庆祝这部剧的二十岁生日，庆典制作目前还在演员招募的阶段，彩排应将于2017年8月中旬开始。
美国开国元勋“出访”欧陆
对于欧洲大陆的观众们来说，最近荷兰舞台娱乐公司让人激动的消息——他们有意制作《汉密尔顿》一剧。舞台娱乐公司的创立者乔普·范·登·恩德（Joop van den Ende）此前在接受荷兰《人民报》（de Volkskrant）采访时表示，目前《汉密尔顿》的荷兰语版翻译已经完成，然而等到真正演出至少还需要三年的时间。此后，舞台娱乐还会将该剧翻译成德语，并在德国上演。
《汉密尔顿》讲述了美国开国元勋亚历山大·汉密尔顿（Alexander Hamilton）从一个移民到成为华盛顿将军的心腹，最终死于与副总统伯尔（Burr）的决斗的传奇一生。该剧由林-曼努尔·米兰达（Lin-Manuel Miranda）创作，横扫了美国各大年度戏剧奖项，在百老汇一票难求。此外，《汉密尔顿》还将于2017年12月登陆伦敦西区。
伦敦迎来“狂野派对”
改编自约瑟夫·蒙科立·马克（Joseph Moncure March）创作于1928年同名叙事诗的音乐剧《狂野派对》，将于2017年2月13日迎来首个伦敦版。这部作曲家迈克尔·约翰·拉秋莎的经典之作曾于1999年在纽约上演，并在2000年度的托尼奖评选中获得七项提名。该剧通过复古的爵士乐和歌舞秀式的场景结合，描绘并探讨了种族歧视、性别歧视、反犹太主义和美国梦的多重思想内核。此次伦敦版制作集结了唐娜·麦卡琪妮（Donna McKechnie）、弗朗西斯·拉菲尔（Frances Ruffelle）、约翰·欧文-乔纳斯（John Owen-Jones）等音乐剧名角主演，是2017年初最具吸引力的伦敦新剧。
《盛妆之战》即将打响
爱美的女读者们一定都知道赫莲娜·鲁宾斯坦（Helena Rubinstein）与伊丽莎白·雅顿（Elizabeth Arden）这两大美容行业巨头。赫莲娜与伊丽莎白这两位杰出女士在二十世纪上半叶为全世界的女性定义了美丽的标准。她们用“女人就该为自己做主”这样的豪言壮语，让全球的女性开始为美丽消费。她们各自创立的美容品牌创造了新的产业，她们自己也成了美国商业社会里独占半边天的女企业家。两个品牌之间的竞争，从第五大道到国会大厅，不间断地持续了五十年，改变了整个美国的面貌。如今，两位创始人的故事被改编成了音乐剧《盛妆之战》，将于2017年3月17日在百老汇倪德伦剧院（Nederlander Theatre）上演，两位都曾两度夺得托尼奖最佳女主角桂冠的帕蒂·鲁庞（Patti LuPone）和克里斯汀·爱博索尔（Christine Ebersole）将在剧中分别饰演两位美容业女王。
“持斧的女人”舞台高歌
正在丹麦腓特烈戏院（Fredericia Teater）上演的摇滚音乐剧《莉琪》，将于2017年2月22日移师英国的格林威治剧院（Greenwich Theatre）上演。这部由四个女演员主演的新剧再现了十九世纪发生在美国的一个恐怖故事：1892年夏天某个闷热的早晨，新英格兰的瀑布河城（Fall River）里一对商人夫妇被砍死在家中，他们的小女儿莉琪·波顿（Lizzie Borden）是最大嫌疑人，之后对她的起诉、庭审以及最终宣布无罪释放，一度让全美媒体哗然。该剧在音乐上摒弃了传统音乐剧的风格，融合了类似比基尼杀戮乐团（Bikini Kill）暴女运动风格（Riot Grrrl）的朋克摇滚、红心乐团（Heart）的硬摇滚及伊丽莎白·司瓦多（Elizabeth Swados）的音乐剧《逃跑》具有的民谣与世界音乐风格。从这个角度，该剧也可以被诠释为一次向女性艺术家和女性自由思潮的致敬。
《长靴妖姬》2017年登陆汉堡
《地平线后》才刚刚登上汉堡的舞台，德国的音乐剧迷们就开始好奇哪部剧将会接替它继续在轻歌剧院演出。日前，舞台娱乐公司的一份招募声明结束了此前的种种猜测——接替《地平线后》的音乐剧将是《长靴妖姬》，令许多剧迷非常激动。根据招募启事上的信息，此次《长靴妖姬》汉堡版将于2017年2月开始排演，于2017年秋季档登上舞台。
《长靴妖姬》根据真实故事改编，音乐剧基于2005年的同名电影版创作，于2012年首次在芝加哥演出，2013年登陆百老汇，并横扫当年六项托尼大奖；2015年8月，该剧跨过大西洋开始了在伦敦西区的演出。2017年，德国的观众将能够在家门口欣赏到这部优秀的音乐剧。
《吸血鬼之舞》迎来首演二十周年
2017年，音乐剧《吸血鬼之舞》将迎来它首演的二十周年纪念，还有什么地方能比在“出生地”维也纳更合适庆祝其二十岁的生日呢？该剧由米夏埃尔·昆策（Michael Kunze）和吉姆·斯坦曼（Jim Steinmann）根据罗曼·波兰斯基（Roman Polanski）创作的同名电影改编，于1997年10月4日在维也纳莱蒙德剧院举行了首演，波兰斯基本人也担任了本剧的导演。在维也纳获得巨大成功后，该剧于2000年在斯图加特开始了其在德国的演出，之后又陆续在汉堡、柏林、奥伯豪森等地演出，目前观众可以在慕尼黑德意志剧院欣赏到该剧的巡演版。慕尼黑站之后，该剧将再一次回到斯图加特的舞台。而维也纳联合剧院将于2017年9月末庆祝这部剧的二十岁生日，庆典制作目前还在演员招募的阶段，彩排应将于2017年8月中旬开始。
美国开国元勋“出访”欧陆
对于欧洲大陆的观众们来说，最近荷兰舞台娱乐公司让人激动的消息——他们有意制作《汉密尔顿》一剧。舞台娱乐公司的创立者乔普·范·登·恩德（Joop van den Ende）此前在接受荷兰《人民报》（de Volkskrant）采访时表示，目前《汉密尔顿》的荷兰语版翻译已经完成，然而等到真正演出至少还需要三年的时间。此后，舞台娱乐还会将该剧翻译成德语，并在德国上演。
《汉密尔顿》讲述了美国开国元勋亚历山大·汉密尔顿（Alexander Hamilton）从一个移民到成为华盛顿将军的心腹，最终死于与副总统伯尔（Burr）的决斗的传奇一生。该剧由林-曼努尔·米兰达（Lin-Manuel Miranda）创作，横扫了美国各大年度戏剧奖项，在百老汇一票难求。此外，《汉密尔顿》还将于2017年12月登陆伦敦西区。