论文部分内容阅读
为了引导广大中小学生度过一个“安全、健康、快乐、有益”的暑期,在上海市青少年科技教育中心、上海市艺术教育中心引领下,市、区(县)青少年活动中心、少科站、少年宫等本市各级教育系统校外教育机构,结合区域特点,充分利用自身优势,精心策划和组织了各项形式多样、内涵充实的暑期活动,为学生们营造了良好的暑期生活环境。有近60万人次的中小学生参加了本市各级教育系统校外教育机构组织的暑期活动——
In order to guide the students to spend a summer of “safe, healthy, happy, and beneficial”, under the leadership of the Shanghai Youth Science and Technology Education Center and the Shanghai Art Education Center, the city, district (county) youth activity center and Shaoke Stations, children’s palaces, and other educational institutions outside the city’s education system at various levels combine local features to make full use of their own strengths and carefully plan and organize various summer activities in various forms and connotations to create a good summer living environment for students. Nearly 600,000 primary and middle school students participated in the summer activities organized by the university’s education system outside the school’s education system.