全国建筑工程厅局长扩大会议,现在开幕了。 这次会议的召开,正处于二十世纪六十年代的头一年,在新的十年间,我们的国家将要在主要工业产品产量方面赶上或超过英国,基本上建立起完整的工业体系,实现工业、农业和科学文化事业的现代化,从而把我国建设成为一个强大的社会主义国家。一九五八年、一九五九年两年连续的大跃进,我们在不断的巨大的胜利中又积累了 The director of the National Building Engineering Department expanded the meeting and now opens. The convening of this conference is in the first year of the 1960s. In the new decade, our country will have to catch up or surpass the United Kingdom in the output of major industrial products, and basically establish a complete industrial system. The modernization of industry, agriculture, and science and culture will be achieved, thereby building China into a powerful socialist country. In the two consecutive years of the Great Leap Forward in 1958 and 1957, we have accumulated in a tremendous victory.