论文部分内容阅读
思维模式影响着语言的表达,不同的思维模式对词序及句子的结构有着深刻的影响。本文从对比语言学的角度出发,通过分析汉英思维模式差异,概述了在其影响下汉英两种语言在词序及句子结构上的不同特点,从而使语言使用者更加深入地认知和正确使用句子。
The mode of thinking affects the expression of language. Different modes of thinking have a profound influence on the order of words and the structure of sentences. From the perspective of comparative linguistics, by analyzing the differences between Chinese and English thinking modes, this paper summarizes the different characteristics of the two languages in Chinese and English under the influence of word order and sentence structure so that language users can recognize and correct them more deeply Use sentences.