根据交通部的统一部署,“2000年水上统一执法行动”于8月17日至8月31日已在全国范围全面展开。各地港监机构统一执法行动,以雷霆万钧之力,坚持有法必依、执法必严、违法必究,大力扭转执法难、难执法的被动局面,为今后不断加大执法力度、进一步强化水上交通安全管理打下了基础,创造了契机。 According to the unified plan of the Ministry of Communications, “Uniform Water Law Enforcement Campaign 2000” has been carried out across the country from August 17 to August 31. Hong Kong supervisory agencies throughout the uniform law enforcement action, with the power of thunder, insisted on the law, law enforcement must be strict, violations of laws must be vigorously reversed the law enforcement difficult and difficult to enforce the passive situation for the future continue to step up law enforcement efforts to further strengthen the water transport Safety management laid the foundation and created an opportunity.