论文部分内容阅读
值此《煤矿机电》创刊十周年之际,我们陆续收到全国各地通讯员、作者和读者不少热情洋溢的来信,既有对编辑部十年来工作成绩的肯定和鼓励,也有诚恳的批评及颇有见地的建议。词恳意切,读来令人激动、欣慰,催人奋进,使我们深感前进路上确实不乏知己。在此我们对所有来信和多年来关心、支持本刊的全体同志表示衷心的感谢! 回忆十年岁月,《煤矿机电》曾遇到不少困难。但在各级党政领导的悉心关怀下和改革开放的强劲春风吹动下,经编辑部全体同仁共同不懈的努力,终于使这棵百花园中的新苗,得以茁壮成长,赢得了人们的喜爱。十年来,《煤矿机电》取得了一定的社会效益,这应该归功于全体读者的热心支持,许多专家学者的精心扶植,以及各协办单位的鼎力相助。广大作者更是本刊取之不尽的知识源泉,感谢他们十年来源源不断地向本刊投送来大量颇受读者欢迎的稿件。《煤矿机电》虽已创刊十年,但毕竟根底还不深,枝叶也还不太茂盛,前进路上还存在许多困难,但是,我们对前途充满信心,在大家的热情支持下,在石圪节精神的推动下,我们将继续谦虚谨慎,竞竞业业,一定不负众望,努力把这本刊物办得更加充实和富有特色。欢迎大家经常来信,不断给我们以帮助。限于篇幅,先将部分来信摘登如下。
On the occasion of the tenth anniversary of the founding of Coal Mine Electrical and Mechanical Services, we have received many enthusiastic letters from correspondents, authors and readers all over the country. Both of them have affirmed and encouraged the editorial department’s achievements over the past 10 years, and also have sincere criticisms and quite Insightful advice Words earnestly cut, read exciting, happy, inspiring, so that we are deeply moved on the road there is indeed no lack of confidante. We hereby express our heart-felt thanks to all the writers and all the comrades who have expressed their concern and support for the past few years. Memories of the past ten years have encountered many difficulties in “Mine Electrical and Mechanical Services”. However, with the care and concern of party and government leaders at all levels and the vigorous spring breeze of reform and opening up, all the colleagues in the editorial department worked tirelessly to finally make the new seedlings in this hundred garden grow robustly and win people’s favorite. In the past ten years, “Mine Electrical and Mechanical” achieved certain social benefits. This should be attributed to the enthusiastic support of all the readers, the conscientious support of many experts and scholars and the great help of various co-sponsors. The majority of authors is the inexhaustible source of knowledge of this magazine, thanks to their steady stream of ten years to send a large number of popular readers welcome manuscripts. Although “Coal Mine Electrical and Mechanical Services” has been established for 10 years, it has not yet reached a deep foundation and the branches and leaves are not yet flourishing. There are still many difficulties in the road ahead. However, we are full of confidence in the future. With the enthusiastic support of everyone, We will continue to be modest and cautious in our bidding to compete in the industry and will live up to its expectations. We will strive to make this magazine more substantial and distinctive. We welcome letters from time to time, continue to give us help. Due to space limitations, the first part of the letter picked as follows.