论文部分内容阅读
“十二五”时期是我国全面建设小康社会的关键时期,是深化改革开放、加快转变经济发展方式的攻坚时期,是可以大有作为的重要战略机遇期。按照《国民经济和社会发展第十二个五年规划纲要》《中共中央、国务院关于加快水利改革发展的决定》和中央水利工作会议的有关精神及要求,以及“十二五”国家重点专项规划编制工作安排,国家发展改革委、水利部、住房城乡建设部编制了《水利发展规划(2011—2015年)》(以下简称《规划》),提出了“十二五”及今后一个时期水利发展的总体思路、目标任务、建设重点和改革管理举措。《规划》是“十二五”国家重点专项规划之一,是指导今后五年水利改革发展的重要依据。本期特别刊发《规划》要点,以飨读者。
The 12th Five-Year Plan period is a crucial period for building a moderately prosperous society in all respects and an important period of strategic opportunities for deepening reform and opening up and speeding up the transformation of economic development mode. In accordance with the Outline of the Twelfth Five-Year Plan for National Economic and Social Development, the Decision of the Central Committee of the Communist Party of China and the State Council on Accelerating the Development of Water Conservancy and the Relevant Spirit and Requirements of the Central Water Conservancy Work Conference, and the National Priority of the 12th Five-Year Plan Special planning preparation work arrangements, the National Development and Reform Commission, the Ministry of Water Resources, Ministry of Housing and Urban prepared the “Water Development Plan (2011-2015)” (hereinafter referred to as “Planning”), put forward the “second five” and in the future The general idea of water conservancy development in a period of time, the goal and task, the construction focus and the reform and management measures. Planning is one of the key national special projects of the 12th Five-Year Plan and is an important basis for guiding the reform and development of water conservancy over the next five years. This issue special issue “planning” points to readers.