七十年代后期以来,苏联学术界出现了一批以某一古典作家的艺术世界为研究对象的专著,这表明了他们在古典文学研究中(特别是研究方法上)的新的动向。C·萨达洛夫的《屠格涅夫的艺术世界》(1979年、科学出版社)便是其中较有影响的一部。作者在书中提出了“现实主义性格学”这一概念,并结合屠格涅夫的艺术实践。用比较的方法对这一概念作了一定深度的阐述。“现实主义性格学”这一概念对我国读者来说还是比较陌生的。原属心理学范畴的性格学与现实主义的结合,标志着心理学与文艺学的进一步靠拢。很多人都感到,国内的外国文学研究(特别是俄苏文学研究)急需解决的一个问题是改进研究方法。因此,介绍并参考一些国外较新的有价值的学术著作,无疑是有益的。本文为《屠格涅夫的艺术世界》一书的最后一章。原题为“结论”,现在的题目是译者所加。