论文部分内容阅读
一中国的历史源远流长。然而,太过漫长的历史中,不免会有许多东西被遗忘掉。“法律的儒家化”~([1])或“儒学的法家化”~([2])等有关中国法律传统的命题已为人们所熟知。但“中华文明延续了五千年,可是儒家到现在才只有两千多年,据此中华文明一大半时间都和儒家无关。”~([3])“中国文化,博大精深,绝不是一个儒字所能概括。”~([4])上述“化”的说法在汉代以降也许是合适的,却并不能很好地回答
The history of China has a long history. However, too long history, many things will inevitably be forgotten. The propositions about the Chinese legal tradition, such as “Confucianism of the law” (1) or “Legalism of Confucianism” (2), are well known. However, “Chinese civilization lasted five thousand years, but only two thousand years have passed since the Confucianists were born. Therefore, most of the Chinese civilization has nothing to do with Confucianism.” “([3])” “Chinese culture is vast and profound It is not a Confucian word that can be generalized. ”~ ([4]) The above statement may be appropriate in the Han dynasty, but it does not answer well