又是那么惊心。6月29日,广东河源发生讨薪民工被围殴事件,300名建设水电站的重庆民工,因500万元工资被拖欠而罢工抗议,项目业主一方组织了两三百人,对民工疯狂砍杀,致1人脑死亡,多人重伤。这与山西黑砖窑事件多少有些相似:强势的业主无所顾意地“灭”掉弱势的民工。而这回更为暴烈,那些统一着装的打手,手持铁铲杀将过来,将民工的脑袋当成了西瓜。那个在建水电站是一个上了“百富榜”的企业集团投资建设的,目前尚不知是哪个层面如此“决策”痛下决心、痛下杀手的。人们希望,在查处“非法奴役”事件过程中,有关部门要加大力度,在严惩罪恶势力的同时,顺藤摸瓜,一查到底,对那些对违法犯罪行为装聋作哑、失职渎职的国家工作人员,和充当黑窑主“保护伞”的腐败分子,在查清事实后依照党纪国法严厉惩处,追究其责任,决不能姑息迁就。 It is so shocking. On June 29, a case of wage-earners was beaten in Heyuan, Guangdong province. 300 Chongqing migrant workers who built the hydropower station went on strike to protest the wage of 5 million yuan. The project owner organized two or three hundred people to slaughter the migrant workers , Causing 1 brain death, many serious injuries. This is somewhat similar to the black brick kilns in Shanxi Province: the powerful owners unconsciously “destroy” the weak migrant workers. And this time more violent, those uniform dress thugs, hand iron shovel will come over, the migrant workers’ head as a watermelon. The hydropower station under construction is a “blissful list” investment in the construction of the enterprise group, at present I do not know what level is so “decision ” make a determined effort, a killer. It is hoped that during the investigation and prosecution of the incident of “illegal slavery”, the relevant departments should step up their efforts to tackle the evil forces and at the same time, follow suit on their own initiative. In the end, for those countries that are deaf and derelict in their criminal activities The staff members, as well as the corrupt elements who act as “black umbrella killers”, severely punished them in accordance with the party discipline and state law after investigating the facts and should never hold their ground to accommodation.