“框架(Frame)”探源及其在翻译研究中的应用探讨

来源 :中国石油大学学报(社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:aa4578
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
框架(frame)这一术语从语义学进入到认知语言学,逐渐又渗透到翻译研究领域中。但诸多翻译理论家对这一概念的阐释与借用意义并不相同。有的侧重语法逻辑方式,有的阐释为语言文本本身,有的将其放在认知系统中。笔者以框架为线,梳理了其在翻译研究中的变化发展,以期加深对本术语的认识和研究,并为其他研究者提供参考。
其他文献
【正】在社会主义条件下,劳动力是不是商品?个人是否具有经济独立性?随着改革的不断深化,从理论和实践上对这个问题的探索和回答已成为当前刻不容缓的问题.社会主义的个人是
延安整风与新时期党的建设刘苗芳延安整风运动是中国共产党历史上具有深远意义的马克思主义教育运动和思想解放运动。从党的建设角度讲,它又是把马克思列宁主义建党原则同党的
随着世界经济的发展,大自然受到了极大的人为破坏,资源短缺的问题越来越严重,排放到环境中的污染物数量 也越来越大。在环境污染治理的发展历史中,出现过很多治理方法,效果各
[1] 李纯良 . 园林绿化养护精细化管理对河源市园林景观 的影响分析 [J]. 农民致富之友,2018(19):187-188. [2] 薛晓燕 . 园林养护精细化管理对园林景观的影响 [J]. 城市建设
随着人们生活质量的大幅提高,人们对住宅建筑的要求越来越高,对住户建筑而言,电气设计在很大程度上决定 了建筑的使用功能,而且如果建筑电气设计不合理,不仅影响建筑的正常使
为切实做好2010年环境宣传教育工作,环境保护部日前印发了《2010年全国环境宣传教育工作要点》,提出2010年全国环保宣教工作要突出宣传环境保护对于更加注重民生、优化经济发展
我国近二十年来工业化进程不断提速,获得经济效益的同时,环境的污染也愈发严重。垃圾以及固液污染物直接 进入地下水及土壤中,使得我国的地下土壤污染面积不断增加,带来了日
【正】当前,在全党全国人民全面贯彻落实党的十四大提出的战略任务,坚持党的基本路线,建设有中国特色的社会主义的伟大进程中,作为加强党的思想作风建设的一项主要任务,就是
文章分析了 4G 单兵通信指挥系统的特点,并详细论述其在电力系统应急指挥现场中的应用。
近现代实践方式是近代工业化以来人们过度张扬人的实践能力、忽视生态系统的整体性制约的实践方式。生态实践是以生态学原理为依据、以生态环境的整体性管理为内在制约、以人